Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Ваўчыца і спецыі / Ookami to Koushinryou [13 з 13]

Год: 2008
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Гандляр Крафт Лорэнс вандруе па свеце, зарабляючы грошы дзеля даўняй мары — асесці ў адным з гарадоў і адкрыць уласную краму. З'язджаючы з чарговай вёскі з грузам пшаніцы, у сваім возе ён знаходзіць дзяўчыну. Выглядае яна незвычайна: без адзення, з хвастом і ваўчынымі вушкамі. Прачнуўшыся, тая расказвае Лорэнсу, што мясцовыя жыхары стагоддзямі лічылі яе багіняй урадлівасці, рабілі ёй дары, а свята ўраджаю прысвячаюць ёй. Зрэшты, сама яна сябе багіняй не лічыць, і клічуць яе Холай. Апошнім жа часам з развіццём сельскай гаспадаркі вяскоўцы перасталі залежаць ад Холы і больш у яе не вераць. Хола вырашыла адправіцца на радзіму, у паўночныя землі, і просіць Лорэнса даставіць яе туды, паабяцаўшы, што ў даўгу яна не застанецца. Добра ўсё абдумаўшы, Лорэнс згаджаецца...

Аб маім перараджэнні ў слізь 2 / Tensei shitara Slime Datta Ken 2 [12 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: studies.studio.

Калісьці Рымуру з'явіўся ў новым свеце як зусім звычайная маленькая слізь, у яго не было ніякіх клопатаў, толькі цікавасць да вывучэння свету, у які ён трапіў. У выніку гэтая цікавасць давяла яго да таго, што цяпер ён кіраўнік маладой, але вельмі перспектыўнай дзяржавы. Дадзенае калісьці абяцанне Сідзу больш не патрабуе шмат яго ўвагі, і Рымуру можа засяродзіцца на кіраванні краінай, абароны яе ад унутраных і знешніх агрэсараў. І калі ў другім ён яшчэ нешта разумее, то ў першым ён поўны нуль. Але ўсё прыходзіць з вопытам, нават калі вопыт сам да яго прыходзіць без яго ведама.

Розэн Мэйдэн: Мроі / Rozen Maiden: Traumend [12 з 12]

Год: 2005
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Летнія канікулы. Дзюн рупліва навёрствае ўсю тую кучу, якая назбіралася, пакуль ён сядзеў у інтэрнэце. Тым часам яго лялька Сінку бачыць трывожныя сны. Яна працягвае ўспамінаць фрагменты бітвы з Суйгінто. У працягу гісторыі Сінку працягне пераадольваць сваіх сясцёр. У гэты раз – Барасуйсё. Усведамленне, што лёс Суйгінто можа спасцігнуць і іншых лялек, падае на плечы Сінку цяжкім грузам. Бо прышэсце апошняй лялькі азначае пачатак канца «Гульні Алісы».

Розэн Мэйдэн / Rozen Maiden [12 з 12]

Год: 2004
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Звычайнаму японскаму школьніку Дзюну надакучыла цярпець цкаванні ад аднакласнікаў, у выніку чаго ён ператварыўся ў хікі і сядзіць дома, скупляючы ўсякія астральныя штукі з інтэрнэт-аўкцыёнаў. У адзін цудоўны дзень Дзюн знаходзіць у сябе ў пакоі чамаданчык, а ў ім — ляльку. Ён гэтую ляльку заводзіць, а яна мала таго, што ажывае, дык яшчэ і вырашае жыць з ім. Прычым лялька тут жа заяўляе, што яна цяпер галоўная, прызначае гаспадара слугой і ўсяляк цкуе. Рэгулярна б'е яго па мордзе і пінае нагой. Праз некаторы час у доме пасяляюцца яшчэ некалькі лялек. Лялькі рухаюцца, імітуюць гаворку і прыводзяць у дзеянне важны рытуал — спяць у сваіх чамаданчыках. Вельмі любяць на халяву паесці і выпіць гарбаты. Адна адной яны перадаюць легенду аб нейкай ідэальнай ляльцы, і каб ёю стаць, трэба знішчыць усіх астатніх лялек. Аднак у іх планы нечакана ўблытваецца яшчэ адна, апошняя першая лялька, якая хоча ўсіх знішчыць. У адрозненне ад астатніх, да яе спіны прылепленыя крылы, што дае ёй некаторую тактычную перавагу.

Аб маім перараджэнні ў слізь OAD / Tensei shitara Slime Datta Ken OAD [5 з 5]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Дадатковыя серыі анімэ «Аб маім перараджэнні ў слізь», выпушчаныя ў камплекце з 12-м, 13-м, 14-м, 15-м і 16-м тамамі мангі.

Запісы аб магіі: Дзяўчынка-чараўніца Мадока☆Магіка — іншая гісторыя / Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden [13 з 13]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Іроха Тамакі – звычайная японская школьніца, якой выпала стаць чараўніцай. Але неяк так здарылася, што на наступны дзень яна зусім забылася, за што прадала сваю душу плюшаваму звярку. Губляць ёй няма чаго, а таму Іроха адправілася ў трып у загадкавы горад Каміхама, дзе чараўніц нібы як чакае паратунак.

Аб маім перараджэнні ў слізь — Гутарка: Дзённік Вэльдоры / Tensei shitara Slime Datta Ken: Kanwa — Veldora Nikki [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Іфрыт, які быў спайманы ў пастку Рымуру дзякуючы навыку «Драпежнік», успамінае падзеі першага сезону падчас дыскусіі з Вэльдорай, гуляючы пры гэтым у сёгі. З іхняй гутаркі мы даведваемся пра меркаванне Іфрыта і Вельдоры наконт усіх падзей серыяла.

DUB
SUB
3/3

Спаліць гэтую ведзьму / Burn the Witch [3 з 3]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Studio Colorido

Першае правіла Адваротнага Лондана – звычайным людзям ні пры якіх абставінах нельга чапаць цмокаў. Больш правілаў няма. Аднак, аднаму з херояў было складана вывучыць гэтак вялізарны спіс, у выніку чаго Лондану стаў пагражаць вялікі трындзец. А разграбаць усё гэта адправілі нашых дзяўчынак-ведзьмаў: мілку Ніні Спангл і не менш мілую Ноэль Ніхасі.

Аб маім перараджэнні ў слізь / Tensei shitara Slime Datta Ken [24 з 24]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Знаёмцеся! Сатору Мікамі, 37-гадовы радавы работнік буйной фінансавай кампаніі, які марыць толькі аб адным – аб дзяўчыне. Аднак сустрэча з прыяцелем на вуліцы павярнулася для Сатору трагедыяй, перакрэсліўшы ўсе планы: злачынец з нажом кінуўся на таварыша, але Сатору прыняў удар на сябе... Але жыццё для Мікамі на гэтым не скончылася. Мужчына перарадзіўся ў іншым свеце. Перад смерцю ён падумаў пра тое, як кепска чалавеку ад страты крыві, а пасля перараджэння атрымаў... цела слізня, у якім гэтая вадкая чырвоная субстанцыя проста адсутнічае. Але што можа зрабіць у велізарным незнаёмым свеце, няхай і разумная, але слізь?

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Паўстанне» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 3: Hangyaku no Monogatari [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Трэці і апошні фільм з трылогіі. У адрозненні ад папярэдніх двух, не з'яўляецца пераказам падзей серыяла. У новым свеце, што пабудавала Мадока, ведзьмы больш не нараджаюцца. Але адчай людзей усё яшчэ выяўляецца ў істотах, вядомых як дэманы, з якімі і змагаюцца дзяўчынкі-чараўніцы. Хомура працягвае змагацца са сваёй адзінотай пасля растання з Мадокай.

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Вечнасць» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 2: Eien no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Другі фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам апошніх 4 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Часам да дзяўчынак прыходзіць невядомы звярок, які прапануе выканаць любое іх жаданне. Зразумела, не за проста так. Каб адпрацаваць сваё жаданне, лолі давядзецца метадычна выразаць ведзьмаў, што нясуць пагібель мірным людзям. Вечна. Аднак, падчас службы высвятляецца некалькі цікавых, своечасова замоўчаных фактаў...

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Пачатак» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Першы фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам першых 8 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Канамэ Мадока і яе сяброўка Мікі Саяка — звычайныя вучаніцы, што вядуць звычайнае школьнае жыццё. Усё мяняецца, калі яны сустракаюць чароўную істоту па імі Кюбэй, якая прапануе выканаць адно любое іх жаданне, а наўзамен яны стануць чараўніцамі і будуць змагацца з ведзьмамі. Аднак, новенькая таямнічая вучаніца, Акэмі Хамура раіць не згаджацца на гэтую здзелку, не называючы прычыну. Ці варта давяраць новай вучаніцы або лепш сапраўды прыняць прапанову Кюбэя?