Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Вечнасць» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 2: Eien no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Другі фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам апошніх 4 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Часам да дзяўчынак прыходзіць невядомы звярок, які прапануе выканаць любое іх жаданне. Зразумела, не за проста так. Каб адпрацаваць сваё жаданне, лолі давядзецца метадычна выразаць ведзьмаў, што нясуць пагібель мірным людзям. Вечна. Аднак, падчас службы высвятляецца некалькі цікавых, своечасова замоўчаных фактаў...

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Пачатак» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Першы фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам першых 8 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Канамэ Мадока і яе сяброўка Мікі Саяка — звычайныя вучаніцы, што вядуць звычайнае школьнае жыццё. Усё мяняецца, калі яны сустракаюць чароўную істоту па імі Кюбэй, якая прапануе выканаць адно любое іх жаданне, а наўзамен яны стануць чараўніцамі і будуць змагацца з ведзьмамі. Аднак, новенькая таямнічая вучаніца, Акэмі Хамура раіць не згаджацца на гэтую здзелку, не называючы прычыну. Ці варта давяраць новай вучаніцы або лепш сапраўды прыняць прапанову Кюбэя?

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Рыцары зорнага пылу — Бітва ў Егіпце / JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders — Egypt Hen [19 з 24]

Год: 2015
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Пераадолеўшы большую частку шляху, Куджо Джотаро і яго спадарожнікі — шэраг якіх цяпер папоўнены сабакам Ігі — не без цяжкасцяў накіроўваюцца праз увесь Егіпет у Каір. Да вырашальнай бітвы з Дыё ім прыйдзецца сутыкнуцца з дзевяццю ўладальнікамі стандаў егіпецкіх багоў. Новыя ворагі не саступаюць у сваёй сіле ўжо пераможаным і гэтак жа аддана не выдаюць таямніцу гаспадара аб здольнасцях яго загадкавага станда, «The World».

Жыццё без зброі 2 / No Guns Life 2 [2 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Madhouse

Другі сезон анімэ-серыяла «Жыццё без зброі».

Я хачу з'есці тваю падстраўнікавую / Kimi no Suizou wo Tabetai [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Аднойчы галоўны герой, вучань старшай школы, знаходзіць у бальніцы дзённік. Ён належыць дзяўчыне па імені Сакура Ямаці, ягонай аднакласніцы. Азнаёміўшыся з ім, хлопец высвятляе, што дзяўчына пакутуе ад смяротнай хваробы падстраўнікавай залозы і што ёй засталося жыць усяго некалькі месяцаў. Сакура тлумачыць, што ён адзіны чалавек, за выняткам ейных родных, які ведае пра ейны стан. Галоўны герой абяцае трымаць гэта ў сакрэце і, нягледзячы на цалкам супрацьлеглыя характары, ён вырашае быць з ёй разам, каб падтрымаць яе.

Джыбіэйт / Gibiate [4 з 0]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

2030 год. Людзі ў Японіі ператвараюцца ў пачвар. Таямнічую хваробу празвалі «Джыбія», таму што відаў монстраў гэтак жа шмат, як і дзікіх жывёл. У спустошанай хваробай Японію пераносяцца самурай і ніндзя з ранніх гадоў эпохі Эдо. Разам з урачом яны адпраўляюцца на пошукі лекаў ад віруса. Наперадзе іх падпільноўваюць пачвары і бандыты, якія шныраюць у пошуках ежы...

Багаты дэтэктыў. Баланс: безлімітны / Fugou Keiji: Balance:Unlimited [4 з 11]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: CLOVERWORKS

«Грошы могуць усё!» — прыкладна такога дэвізу прытрымліваецца дэтэктыў Дайсукэ, у якога грошай куры не дзяўбуць. Аднак да гонару дэтэктыва, трэба адзначыць, што фінансы ён траціць у тым ліку і на вядзенне расследаванняў. Вось толькі не ўсіх у паліцыі Токіа задавальняе такі падыход, і Дайсукэ паспяхова сплаўляюць у аддзел Прапрацоўкі метадаў барацьбы з сучаснымі злачынствамі, дзе рана ці позна аказваюцца ўсе праблемныя паліцыянты. У пару Дайсукэ прызначаюць Хару Като, які не адабрае метады Дайсукэ і перакананы, што некаторыя рэчы не купіш. Двум дэтэктывам неабходна будзе прывыкнуць адзін да аднаго, паралельна расследуючы заблытаныя крымінальныя загадкі.

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 3 / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan [4 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: feel.

Трэці сезон анімэ-серыяла «Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай».

Спатканне з жыццём / Date A Live [12 з 12]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: AIC

Трыццаць гадоў таму цэнтр Еўразіі паразіў велізарны прасторавы разлом — феномен, які выклікае страсенне прасторы і знішчэнне абсалютна ўсяго ў пэўным радыусе. У выніку той катастрофы загінула 150 мільёнаў чалавек. З тых часоў, няхай і меншага маштабу, перыядычна страсаюць свет. Сідо Іцука — звычайны старшакласнік, які жыве са сваёй сястрой Каторы. У апошні дзень вясенніх канікул прасторавы разлом узнікае ў ягоным родным горадзе Тэнгу, а перад ім нечакана з'яўляецца дзяўчына ў даспехах. Не паспеў Сідо прыйсці ў сябе, як Каторы заяўляе, што гэтая дзяўчына з'яўляецца духам — стварэннем з іншага свету, якое выклікае прасторавыя разломы. І што ёсць два спосабы барацьбы з імі: знішчыць іх з дапамогай ваенных сіл або ж зладзіць спатканне і зачараваць...

Дзяўчына напракат / Kanojo, Okarishimasu [4 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: TMS Entertainment

Кадзуя Кіносіта — нязграбны дваццацігадовы студэнт. Яму ўсяго раз удалося пацалаваць сваю дзяўчыну, і літаральна праз месяц стасункаў яна кінула яго. “Новыя зносіны? Ды ніколі!” — падумаў ён. У роспачы хлопец звярнуўся да іншага спосабу знайсці жаночую кампанію. І вось, у прызначаны час яго аклікнулі: “Ты Кадзуя, так?” На яго з усмешкаю глядзела чароўная брунетка, папраўляючы свае доўгія валасы. Яе звалі Цідзуру Мідзухара. Усяго адна сустрэча — і штосьці новае і непадробнае пасялілася ў сэрцы Кадзуі. Такім чынам, наперадзе яго чакала захапляльная любоўная камедыя.

Дэкаданс / Deca-Dence [4 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Шмат гадоў прайшло з таго часу, як чалавецтва апынулася на мяжы знікнення праз раптоўнае з'яўленне невядомых формаў жыцця, Гадолаў. Ацалелыя людзі жывуць у 3-кіламетровай рухомай крэпасці Дэкаданс. Аднойчы Нацумэ, дзяўчына, што марыць стаць ваяром, сустрэлася з Кабурагі, рамонтнікам Дэкаданса. Здавалася б, гэта проста выпадковая сустрэча двух розных людзей: аптымістычнай дзяўчыны, што ніколі не расчароўваецца ў сваіх марах, і мужчыны-рэаліста, які даўно адмовіўся ад сваіх мар. Але, у рэшце рэшт, іх сустрэча назаўжды зменіць будучыню гэтага свету.

Залаты Камуі 2 OVA / Golden Kamuy 2 OVA [2 з 2]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Geno Studio

Дадатковыя серыі анімэ «Залаты Камуі 2», які былі выпушчаны ў камплекце з 17-м і 19-м тамамі арыгінальнай мангі.