Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Рыцары зорнага пылу — Бітва ў Егіпце / JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders — Egypt Hen [24 з 24]

Год: 2015
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Пераадолеўшы большую частку шляху, Куджо Джотаро і яго спадарожнікі — шэраг якіх цяпер папоўнены сабакам Ігі — не без цяжкасцяў накіроўваюцца праз увесь Егіпет у Каір. Да вырашальнай бітвы з Дыё ім прыйдзецца сутыкнуцца з дзевяццю ўладальнікамі стандаў егіпецкіх багоў. Новыя ворагі не саступаюць у сваёй сіле ўжо пераможаным і гэтак жа аддана не выдаюць таямніцу гаспадара аб здольнасцях яго загадкавага станда, «The World».

Залаты Камуі 2 OVA / Golden Kamuy 2 OVA [2 з 2]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Geno Studio

Дадатковыя серыі анімэ «Залаты Камуі 2», які былі выпушчаны ў камплекце з 17-м і 19-м тамамі арыгінальнай мангі.

Залаты Камуі 2 / Golden Kamuy 2 [12 з 12]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Geno Studio

Залатая ліхаманка працягваецца. «Неўміручы» Саіці Сугімота разам са сваёй вернай саюзніцай, Асірпай, і кампаніяй паплечнікаў, працягваюць свой шлях за казачным багаццем. Некалькі частак карты ўжо знойдзеныя. Ці змогуць сябры атрымаць астатнія часткі і знайсці скарб, не страціўшы чалавечнасць?

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Рыцары зорнага пылу / JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders [24 з 24]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

У японскай турме сядзіць сямнаццацігадовы Куджо Джотаро: задзіра, разгільдзяй, забіяка... і ён апантаны некантралюемай сілай! Па ўсім свеце прачынаюцца злыя духі, Станды, жахлівыя нябачныя стварэння, якія дораць сваім носьбітам невераемныя сілы. Каб выратаваць жыццё сваёй маці, Джотаро павінен утаймаваць невядомыя сілы, што сядзяць у ім, і адправіцца ў Егіпет, а дакладней, у Каір, дзе знаходзіцца ўжо ўсім нам знаёмы стогадовы вампір, які прагне крыві яго сям'і. Але дарога доўгая, ды яшчэ цэлая армія злавесных уладальнікаў стандаў чакае на кожным кроку, каб забіць і самога ДжоДжо, і яго сяброў...

DUB
SUB
12/13

Неба ў цвеце! / Appare-Ranman! [12 з 13]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: P.A. Works

Канец XIX стагоддзя. У Амерыку па непаразуменню прыбываюць два японца: Апарэ Сарана, сацыяльна неадаптаваны геній інжынерыі, і Касамэ Ісікі — мудры, але баязлівы самурай. Застаўшыся без грошай у чужой краіне, хлопцы вырашаюць прыняць удзел у Трансамерыканскай шалёнай гонцы ад Лос-Анджэлеса да Нью-Ёрка, за перамогу ў якой можна атрымаць мільён долараў. Выйгрыш дазволіць героям вярнуцца на радзіму. Аднак яны не падазраюць, якія небяспекі хавае Дзікі Захад...

Віялета Эвергардэн: Вечнасць і лялька-самапісец / Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

У фільме гаворка ідзе пра жыццё Ізабэлы Ёрк, высакароднай дзяўчыны і спадчынніцы сям'і Ёркаў. Бацька прымусіў яе наведваць школу для прывілеяваных маладых асоб. Нягледзячы на знешнюю прыгажосць школы, яна для яе не больш, чым турма, таму што яна задыхаецца ў яе сценах. Страціўшы ўсякую надзею, яна сустракае Віялету Эвергардэн, якая будзе прызначаная яе асабістым настаўнікам. Спачатку Віялета не надта радуе Ізабэлу...

Артэ / Arte [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пачатак XVI стагоддзя. Эпоха Рэнесансу, час сапраўднага росквіту мастацтва. Дзеянні перанясуць нас у Італію, горад Фларэнцыя, і гісторыя раскажа нам пра маладую дзяўчыну па імі Артэ, якая належыць знакамітаму роду арыстакратаў. Яе мара — стаць мастачкай, але ў той час гэта прафесія лічылася толькі мужчынскай. Адзіны спосаб для яе — працаваць чалядніцай у мастака, аднак гэта таксама немагчыма ў тагачасным грамадстве. Артэ была абураная такім становішчам, але аднойчы яна сустракае Леа, які адкрывае ёй дарогу да яе мары.

Залаты Камуі OVA / Golden Kamuy OVA [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Geno Studio

Дадатковая серыя анімэ «Залаты Камуі», якая была выпушчана ў камплекце з 15-м томам арыгінальнай мангі.

Залаты Камуі / Golden Kamuy [12 з 12]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Geno Studio

Гэта гісторыя бярэ свой пачатак на востраве Хакайда напрыканцы эпохі Мэйдзі. Нядаўна скончылася Руска-японская вайна, у якой Японія атрымала перамогу. Адным з салдатаў гэтай вайны быў Саіці Сугімота, якога празвалі «Неўміручым». Даўшы абяцанне свайму загінуламу таварышу, Сугімота стаў золаташукальнікам, каб аплаціць лячэнне хворай удавы свайго сябра. Аднак, да яго даходзяць чуткі, быццам нехта схаваў на востраве скарбы айнаў. Сугімоту адурманьвае залатая ліхаманка, і ён адпраўляецца на пошукі гэтых скарбаў. Але ён не адзіны, хто іх шукае...

Самалі і лясны дух / Somali to Mori no Kamisama [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Падзеі адбываюцца ў свеце, у якім галоўную ролю граюць духі, гобліны і іншыя звышнатуральныя для людзей істоты. А самі людзі знаходзяцца ў бядотным становішчы, бо іх пераследуюць і нават нішчаць. Аднойчы, у гэтым свеце голем, вартаўнік леса, сустракае маленькую дзяўчынку. Хай яны і належаць дзвюм непадобным відам, але знайшоўшы адзін аднаго ў час адзіноты, яны пачынаюць сваё падарожжа разам.

Віялета Эвергардэн: Аднойчы ты даведаешся, што такое «каханне» / Violet Evergarden: Kitto "Ai" wo Shiru Hi ga Kuru no Darou [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

Дадатковы эпізод, які выйшаў у 4-м томе BD/DVD-выданні серыяла і не трансліраваўся ў эфіры. Дзеянні адбываюцца паміж 4-м і 5-м эпізодамі.

Віялета Эвергардэн / Violet Evergarden [13 з 13]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

Вялікая вайна, нарэшце, скончылася і наступіў доўгачаканы мір. Краіны пачынаюць аднаўляцца. На фоне гэтых падзей, на месцы буйнай бітвы, сярод абломкаў знаходзяць Віялету. Гэта маладая дзяўчына, якая ў сваім жыцці не ведала нічога, акрамя вайны. Яе гадавалі як інструмент для забойстваў, таму яна ўмела толькі выконваць загады свайго маёра. Аднавіўшыся ад цяжкіх раненняў, Віялета пераходзіць пад камандаванне палкоўніка Ходжынса, старога знаёмага яе маёра. Ходжынс прызначае Віялету на працу ў сваю паштовую кампанію «C.H.», якая падае паслугі так званых лялек-самапісцаў. Прадстаўнікі гэтай прафесіі дапамагаюць людзям пісаць лісты, перадаючы іх пачуцці на паперу. Уражаная іх працай, Віялета вырашае далучыцца да гэтых лялек, каб зразумець сэнс тых апошніх слоў, якія маёр сказаў ёй.