Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Малефісента / Maleficent [1 з 1]

Год: 2014
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Юная чараўніца Малефісента вяла адасобленае жыццё ў зачараваным лесе, акружаная казачнымі істотамі, але аднойчы ўсё змянілася... У яе свет уварваліся людзі, якія прынеслі з сабой разбурэнне і хаос, і Малефісенце давялося стаць на абарону сваіх падданых, паклікаўшы на дапамогу магутныя цёмныя сілы. У гарачцы барацьбы Малефісента наклала страшны заклён на нованароджаную дачку караля, чароўную Аўрору. Але, назіраючы за тым, як расце маленькая прынцэса, Малефісента пачынае сумнявацца ў правільнасці свайго ўчынку, бо, магчыма, менавіта Аўрора можа ўдыхнуць новае жыццё ў чароўнае лясное царства.

Месца сустрэчы / The Place [1 з 1]

Год: 2017
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Дзевяць чалавек прыходзяць у адно і тое ж месца на сустрэчу з таямнічым Незнаёмцам у надзеі, што ён выканае іх патаемныя жаданні. Загадкавы мужчына можа ажыццявіць усё, што яны захочуць. Але за пэўную цану... У абмен на здзяйсненне мары кожнаму з гасцей прапануецца выканаць незвычайныя заданні. Чым цяжэйшае выкананне гэтай мары, тым вышэйшы кошт. Кожны з герояў павінен зрабіць свой выбар: як далёка ён гатовы зайсці, каб атрымаць жаданае? І ці такія ўжо выпадковыя лёсы наведвальнікаў гэтага месца сустрэчы?

DUB
SUB
11/11

Рык і Морці / Rick and Morty [11 з 11]

Год: 2013
Стан: выпускаецца
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: DLE

Рык — звар'яцелы навуковец, які ўцягвае сваёго ўнука Морці ў навукова-фантастычныя прыгоды, вынікі якіх нярэдка садзейнічаюць разбурэнню іх сям'і, а часам і цэлага свету. Далучайцеся да Рыка і Морці ў іх прыгодах на розных планетах і сусветах, а таксама сачыце за іх намаганнямі жыць, як нармальная сям’я, у ненармальным свеце.

Забойства ва «Усходнім экспрэсе» / Murder on the Orient Express [1 з 1]

Год: 2017
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Падарожжа на адным з самых раскошных цягнікоў Еўропы нечакана ператвараецца ў адну з самых стыльных і захапляльных загадак у гісторыі. Фільм распавядае гісторыю трынаццаці пасажыраў цягніка, кожны з якіх знаходзіцца пад падазрэннем. І толькі сышчык павінен як найхутчэй разгадаць галаваломку, перш чым злачынец нанясе новы ўдар.

Эпічная папса / Poputepipikku [12 з 12]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Эпічная папса — гэта самая абсурдная камедыя з усіх, што вы глядзелі. Яе персанажы — высокая і спакойная Піпімі, а таксама нізкая і экспрэсіўная Папуко. Яны абедзьве старшакласніцы, але ад серыі да серыі могуць ператварацца то ў мафіёзі, то ў гурт ідалаў з усімі наступствамі выбранага імі жанру і ўсімі адпаведнымі адсылкамі на анімэ, мангу, кіно і нават Скайрым.

Стралок з Чорнай скалы / Black Rock Shooter [8 з 8]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Гэта не той свет, які ты ведаеш! Тут блукае дзяўчына з чорнымі валасамі і дзіўна блакітнымі зіхатлівымі вачыма. Яе клічуць Стралок з Чорнай скалы. З велізарнай пушкай у руцэ яна без прамаруджання кідаецца ў бітву... Тым часам у іншым свеце вучаніца сярэдняй школы Мато Курой усяляк спрабуе пасябраваць са сваёй аднакласніцай Ёмі Таканасі, але гэта вельмі не проста, бо дзяўчыну не пакідае ў спакоі яе сяброўка дзяцінства, дзяўчына ў інваліднай калясцы Кагары Ідзурыха. Два светы — свет Мато і свет Стрэлка. Гэтая гісторыя — іх «боль»...

Розэн Мэйдэн: Мроі / Rozen Maiden: Traumend [12 з 12]

Год: 2005
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Летнія канікулы. Дзюн рупліва навёрствае ўсю тую кучу, якая назбіралася, пакуль ён сядзеў у інтэрнэце. Тым часам яго лялька Сінку бачыць трывожныя сны. Яна працягвае ўспамінаць фрагменты бітвы з Суйгінто. У працягу гісторыі Сінку працягне пераадольваць сваіх сясцёр. У гэты раз – Барасуйсё. Усведамленне, што лёс Суйгінто можа спасцігнуць і іншых лялек, падае на плечы Сінку цяжкім грузам. Бо прышэсце апошняй лялькі азначае пачатак канца «Гульні Алісы».

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце 2: Працяг / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2 Part 2 [7 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пасля няўдалых спроб дапамагчы сябрам Субару аказваецца ў тупіку. З аднаго боку, яму хочацца выратаваць усіх, але з другога — здаецца, што гэта немагчыма. Праз адмову ад прапановы Яхідны, яму забараняюць праход на Іспыты ў Свяцілішча. Услед за гэтым раскрываецца адна страшная таямніца, якая цалкам ламае планы Субару, і прыводзіць яго ў адчай. У каго прасіць дапамогі? Што рабіць далей? Каму можна давяраць?

Пяць нявест ∬ / 5-toubun no Hanayome 2 [6 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Другі сезон анімэ-серыяла «Пяць нявест».

Пікнік у Тагасвецці / Urasekai Picnic [7 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Кунэ-кунэ, Хацісяку, станцыя «Кісарагі»... Тут гэтыя героі гарадскіх легенд ўяўляюць рэальную пагрозу. Тагасвецце. Загадкавы свет, што мяжуе з нашым. Аднойчы Сарао Камікосі знаходзіць у закінутым доме дзверы. У «свеце па той бок», або Тагасвецці, яна сустракае Тарыко Нісіну, і гэтая сустрэча мяняе ўсё яе жыццё. Тарыко просіць Сарао дапамагчы ёй у даследаваннях загадкавага свету. Яна спрабуе знайсці дзяўчыну па імені Сацукі, якая знікла на тым баку. У выніку, Сарао і Тарыко аб'ядноўваюць сілы, каб вывучыць Тагасвецце і знайсці дзяўчыну, а таксама трохі падзарабіць. Апынуўшыся ў прасторы, дзе анамальнае становіцца штодзённым, дзяўчыны раз за разам сутыкаюцца з жудаснымі істотамі. Прыйшла пара выжываць.

Утульны паход 2 / Yuru Camp 2 [7 з 13]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Другі сезон анімэ-серыяла «Утульны паход».

Розэн Мэйдэн / Rozen Maiden [12 з 12]

Год: 2004
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Звычайнаму японскаму школьніку Дзюну надакучыла цярпець цкаванні ад аднакласнікаў, у выніку чаго ён ператварыўся ў хікі і сядзіць дома, скупляючы ўсякія астральныя штукі з інтэрнэт-аўкцыёнаў. У адзін цудоўны дзень Дзюн знаходзіць у сябе ў пакоі чамаданчык, а ў ім — ляльку. Ён гэтую ляльку заводзіць, а яна мала таго, што ажывае, дык яшчэ і вырашае жыць з ім. Прычым лялька тут жа заяўляе, што яна цяпер галоўная, прызначае гаспадара слугой і ўсяляк цкуе. Рэгулярна б'е яго па мордзе і пінае нагой. Праз некаторы час у доме пасяляюцца яшчэ некалькі лялек. Лялькі рухаюцца, імітуюць гаворку і прыводзяць у дзеянне важны рытуал — спяць у сваіх чамаданчыках. Вельмі любяць на халяву паесці і выпіць гарбаты. Адна адной яны перадаюць легенду аб нейкай ідэальнай ляльцы, і каб ёю стаць, трэба знішчыць усіх астатніх лялек. Аднак у іх планы нечакана ўблытваецца яшчэ адна, апошняя першая лялька, якая хоча ўсіх знішчыць. У адрозненне ад астатніх, да яе спіны прылепленыя крылы, што дае ёй некаторую тактычную перавагу.