Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Калі плачуць цыкады: Карма / Higurashi no Naku Koro ni Gou [4 з 24]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

У вёску Хінамідзава — мірную і спакойную глыбінку — з сям'ёй пераязджае новы хлопец, Кэіці Маэбара. Пераязджае якраз у час, каб патрапіць на Ватанагасі — фестываль сканчэння зімы. Хутка хлопец знаёміцца з аднакласніцамі, становіцца іх новых сябрам. Але хлопцу пачынае здавацца, што нешта ў жыхарах гэтай аддаленай ад цывілізацыі вёсцы здаецца дзіўным. І з цягам часу гэта пачуццё толькі расце. Што, калі яго падазрэнні акажуцца праўдай? Што калі яго сяброўкі — не тыя, за каго сябе выдаюць? Якія ж таямніцы хаваюць ад хлопца?

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Паўстанне» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 3: Hangyaku no Monogatari [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Трэці і апошні фільм з трылогіі. У адрозненні ад папярэдніх двух, не з'яўляецца пераказам падзей серыяла. У новым свеце, што пабудавала Мадока, ведзьмы больш не нараджаюцца. Але адчай людзей усё яшчэ выяўляецца ў істотах, вядомых як дэманы, з якімі і змагаюцца дзяўчынкі-чараўніцы. Хомура працягвае змагацца са сваёй адзінотай пасля растання з Мадокай.

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Вечнасць» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 2: Eien no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Другі фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам апошніх 4 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Часам да дзяўчынак прыходзіць невядомы звярок, які прапануе выканаць любое іх жаданне. Зразумела, не за проста так. Каб адпрацаваць сваё жаданне, лолі давядзецца метадычна выразаць ведзьмаў, што нясуць пагібель мірным людзям. Вечна. Аднак, падчас службы высвятляецца некалькі цікавых, своечасова замоўчаных фактаў...

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Пачатак» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Першы фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам першых 8 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Канамэ Мадока і яе сяброўка Мікі Саяка — звычайныя вучаніцы, што вядуць звычайнае школьнае жыццё. Усё мяняецца, калі яны сустракаюць чароўную істоту па імі Кюбэй, якая прапануе выканаць адно любое іх жаданне, а наўзамен яны стануць чараўніцамі і будуць змагацца з ведзьмамі. Аднак, новенькая таямнічая вучаніца, Акэмі Хамура раіць не згаджацца на гэтую здзелку, не называючы прычыну. Ці варта давяраць новай вучаніцы або лепш сапраўды прыняць прапанову Кюбэя?

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце 2 / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2 [13 з 13]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пасля незлічонай колькасці смерцяў Субару нарэшце ўдалося перамагчы Петэльгейзэ Романэ-Конці. Здавалася, што ўсе перашкоды пройдзены і настаў момант уз'яднання з каханай Эміліяй. Але адбываецца непрадбачнае: на павозку Рэм і лэдзі Крушэ нападаюць двое з Культу Вядзьмаркі. І ў святле апошніх падзей Субару пачынае разумець, што яшчэ нічога не скончылася, а галоўнае — Эмілія і яго сябры знаходзяцца ў вялікай небяспецы!

Віялета Эвергардэн: Аднойчы ты даведаешся, што такое «каханне» / Violet Evergarden: Kitto "Ai" wo Shiru Hi ga Kuru no Darou [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

Дадатковы эпізод, які выйшаў у 4-м томе BD/DVD-выданні серыяла і не трансліраваўся ў эфіры. Дзеянні адбываюцца паміж 4-м і 5-м эпізодамі.

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка / Mahou Shoujo Madoka★Magica [12 з 12]

Год: 2011
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Любячая сям'я, блізкія сябры, пачуцці радасці і смутку. Гэта тыя рэчы, якія насычаюць нашае звычайнае жыццё. Канамэ Мадока – вучаніца другога класа сярэдняй школы, якая жыве такім звычайным жыццём, пакуль не здараецца дзіўная выпадковая сустрэча. Яна не ведае, супадзенне гэта, або воля лёсу, але відавочныя дзве рэчы... Гэта момант, калі зменіцца яе лёс... Гэта пачатак новай магічнай гісторыі!

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце: Ледзяныя вузы / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Hyouketsu no Kizuna [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пакрыты снегам і льдамі лес Эліор ёсць домам для разнастайных магвераў і 50 эльфаў, замарожаных ува льдах. Аднойчы, вышэйшы дух Пак вызваляе адну дзяўчыну з ледзяной турмы. Яе завуць Эмілія, яна паўэльф са срэбранымі валасамі, доўгімі вушамі і ліловымі вачыма — прыкметы, якія нагадваюць злавесную Вядзьмарку Зайздрасці, пераможаную шмат гадоў таму. Будучы адрынутай грамадствам праз яе знешнасць, Эмілія жыве ў лесе разам з Пакам, яе адзіным кампаньёнам і сям'ёй. Абцяжараная грахом, пра які яна не ведае, яна пражывае свае дні ў спробах знайсці спосабы дапамагчы сваёй замарожанай радні. Але калі вышэйшы дух Мелакуэла, арбітр свету, знаходзіць Эмілію, ейнае права на жыццё ставіцца пад сумненне. Ці апынуцца ледзяныя вузы, якімі яна звязаная з Пакам, цёплай ніццю, што дапаможа кінуць выклік лёсу?

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu [25 з 25]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

У адзін цудоўны дзень старшакласнік Субару Нацукі пры вяртанні з крамы знянацку трапляе ў іншы свет. Азадачаны тым, якім чынам і дзе ён апынуўся, ён пагаршае становішча, уцягнуўшыся ў бойку з мясцовым людам. Аднак пазней, ратуючы адну срэбравалосую дзяўчыну, ён вырашае з ёй супрацоўнічаць, каб вярнуць прыхільнасць народа да сябе. Нарэшце, знайшоўшы зачэпку, Субару і яго новая знаёмая аказваюцца атакаванымі і забітымі. Пасля гэтага Субару прачынаецца ў месцы, адкуль ён прыйшоў у іншы свет, даведаўшыся, што атрымаў здольнасць «Вяртанне з тагасвету», якая паварочвае час назад да моманту забойства. Але ці зможа герой з падобнай здольнасцю пазбегнуць поўнага адчаю і выратаваць сваю новую знаёмую ад смяротнага лёсу?

Сонейка скрозь дожджык / Hinata no Aoshigure [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Studio Colorido

Мілая гісторыя, якая расказвае пра Хінату, звычайнага вучня чацвёртага года навучання, і пра яго спробы прызнацца ў пачуццях аднакласніцы Сігурэ.

DUB
SUB
12/12

Абяцаны Нэвэрлэнд / Yakusoku no Neverland [12 з 12]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: CLOVERWORKS

Эма, Норман і Рэй — найразумнейшыя дзеці Жыватворнага Дому. Раней яны атрымлівалі асалоду ад жыцця пад наглядам жанчыны, якую яны называюць "Мама". Смачная ежа, чыстае адзенне і адукацыя. Здавалася б, што яшчэ трэба? Аднойчы Эма і Норман даведваюцца пра страшную тайну прытулку і вонкавага свету, у які ім забаронена выходзіць.

DUB
SUB
1/1

Another: The Other — Inga / Another: The Other — Inga [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: P.A. Works

Экранізацыя нулявога тома мангі, які распавядзе перадгісторыю галоўнай гераіні і яе сястры.