Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Дзіця надвор'я / Tenki no Ko [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: CoMix Wave

У пошуках вольнага жыцця шаснаццацігадовы Ходака ўцякае з бацькоўскай хаты ў Токіа. Дождж ліе некалькі тыдняў запар, працу збегламу школьніку знайсці складана, апошнія грошы на зыходзе. Можа, выпадкова сустрэтая дзяўчына стане для яго тым самым сонечным промнем?

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце: Ледзяныя вузы / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Hyouketsu no Kizuna [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пакрыты снегам і льдамі лес Эліор ёсць домам для разнастайных магвераў і 50 эльфаў, замарожаных ува льдах. Аднойчы, вышэйшы дух Пак вызваляе адну дзяўчыну з ледзяной турмы. Яе завуць Эмілія, яна паўэльф са срэбранымі валасамі, доўгімі вушамі і ліловымі вачыма — прыкметы, якія нагадваюць злавесную Вядзьмарку Зайздрасці, пераможаную шмат гадоў таму. Будучы адрынутай грамадствам праз яе знешнасць, Эмілія жыве ў лесе разам з Пакам, яе адзіным кампаньёнам і сям'ёй. Абцяжараная грахом, пра які яна не ведае, яна пражывае свае дні ў спробах знайсці спосабы дапамагчы сваёй замарожанай радні. Але калі вышэйшы дух Мелакуэла, арбітр свету, знаходзіць Эмілію, ейнае права на жыццё ставіцца пад сумненне. Ці апынуцца ледзяныя вузы, якімі яна звязаная з Пакам, цёплай ніццю, што дапаможа кінуць выклік лёсу?

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце: Снежныя ўспаміны / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Memory Snow [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Пасля перамогі над зграяй ульгармаў, Субару нарэшце атрымаў перадышку. Але ён не губляе час і рыхтуецца да спаткання з Эміліяй. Ён вывучае вёску і з дапамогай мясцовых дзяцей знаходзіць для яго цудоўнае месца. На жаль, нечакана настаюць замаразкі ў асабняку Розуэла ў самы важны для Субару дзень. І яму нічога не застаецца, акрамя як адкласці спатканне. Тым часам дзень за днём становіцца ўсё халадней і халадней, і Субару павінен дакапацца да сутнасці праблемы, інакш адкладзенае спатканне стане найменшай з ягоных турбот.

Re:Zero. Жыццё з нуля ў іншым свеце / Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu [25 з 25]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

У адзін цудоўны дзень старшакласнік Субару Нацукі пры вяртанні з крамы знянацку трапляе ў іншы свет. Азадачаны тым, якім чынам і дзе ён апынуўся, ён пагаршае становішча, уцягнуўшыся ў бойку з мясцовым людам. Аднак пазней, ратуючы адну срэбравалосую дзяўчыну, ён вырашае з ёй супрацоўнічаць, каб вярнуць прыхільнасць народа да сябе. Нарэшце, знайшоўшы зачэпку, Субару і яго новая знаёмая аказваюцца атакаванымі і забітымі. Пасля гэтага Субару прачынаецца ў месцы, адкуль ён прыйшоў у іншы свет, даведаўшыся, што атрымаў здольнасць «Вяртанне з тагасвету», якая паварочвае час назад да моманту забойства. Але ці зможа герой з падобнай здольнасцю пазбегнуць поўнага адчаю і выратаваць сваю новую знаёмую ад смяротнага лёсу?

Улада кніжнага чарвяка 2 / Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen 2 [5 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Ajia-Do

Пасля завяршэння цырымоніі хрышчэння Майн пачынае працаваць у якасці паслушніцай ў царкве. Тое, што яе чакае ўнутры — гэта тое, аб чым яна заўжды марыла: пакой, поўны кніг! Але яе новае жыццё не зусім тое, на якое яна спадзявалася: Майн акружана дваранамі, якія ставяцца з пагардай да ейнага паходжання і нават уласныя паслядоўнікі прычыняюць ёй непрыемнасці. Акрамя таго, ёй прыходзіцца пастаянна змагацца са слабасцю і хворасцю ўласнага цела. Але з любоўю да кніг, што палае ў ейным сэрцы, яна цалкам аддаецца сваім новым вучнёўскім абавязкам.

Мая рэінкарнацыя ў атомэ-гульні ў якасці галоўнай ліхадзейкі / Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta... [6 з 12]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Silver Link.

Дачка знатнага роду Клас, Катарына, атрымала каменем па ілбу і ўспомніла мінулае жыццё. Аказваецца, яна нарадзілася ў свеце атомэ-гульні Fortune Lover, якую вельмі любіла ў сваёй мінулай інкарнацыі. Толькі вось... перарадзілася дзяўчына ў зладзюшку, што толькі і ведае, як строіць падкопы галоўнай гераіне! Лепшая канцоўка Катарыны — выгнанне, горшая — смерць! І цяпер ёй прыйдзецца зрабіць усё, каб сваімі рукамі стварыць новую шчаслівую будучыню! Вось так і пачынаецца гэтая любоўная камедыя, поўная забаўных непаразуменняў...

Блаславі мяне ў гэтым цудоўным свеце! Пунсовая легенда / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Kurenai Densetsu [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: J.C.Staff

Квэст на тунца быў правалены. І цяпер з наступнага году яго не будзе. Усё таму, што нейкі чараўнік змяніў увесь ландшафт. Шмат хто чакаў тунца і цяпер Кадзума злуецца на прычыну такіх навін. Адчытваючы сваю каманду ён чуе, як зняважліва да яго ставяцца іншыя дзяўчыны. І можа быць, ён згубіў бы надзею на добрыя стасункі з дзяўчынай, калі б у гэты момант не з’явілася б Юнюн! З сур’ёзным выглядам яна заявіла, што хоча ад Кадзумы дзіця! Усё, для выканання вялікага прароцтва вёскі Пунсовых Дэманаў, а інакш яна акажацца пад пагрозай знішчэння…

Улада кніжнага чарвяка / Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen [14 з 14]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Ajia-Do

Урана Матосу — дзяўчына, якая вельмі любіла кнігі. Яе любоў да кніг заўжды вяла дзяўчыну па жыцці. Яна змагла дасягнуць сваёй мары, атрымаўшы сертыфікат бібліятэкара. Але ўсё гэта было ў мінулым жыцці. Падчас землятрусу на Урану падае кніжная паліца. Паміраючы, дзяўчына загадвае апошняе жаданне, каб яна і ў наступным жыцці змагла чытаць. Але лёс абыходзіцца з ёй інакш: яна перараджаецца ў сярэдневяковым свеце ў целе маленькай дзяўчынкі па імені Майн. У гэтым месцы пісьменных людзей амаль няма, а кнігі з'яўляюцца вялікай роскашшу, даступнай толькі дваранам. І таму дзяўчынка ставіць сабе мэту — адкрыць свет кніг простым жыхарам, выкарыстоўваючы веды, атрыманыя ў мінулым жыцці.

Блаславі мяне ў гэтым цудоўным свеце! 2 OVA / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 2: Kono Subarashii Geijutsu ni Shukufuku wo! [1 з 1]

Год: 2017
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Studio Deen

Дадатковая серыя другога сезону серыяла «Блаславі мяне ў гэтым цудоўным свеце!», якая выйшла ў камплекце з 12-м томам аднайменнай навэлы.

Блаславі мяне ў гэтым цудоўным свеце! OVA / Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Kono Subarashii Choker ni Shukufuku wo! [1 з 1]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Studio Deen

Дадатковая серыя серыяла «Блаславі мяне ў гэтым цудоўным свеце!», якая выйшла ў камплекце з 9-м томам аднайменнай навэлы.

Віялета Эвергардэн: Вечнасць і лялька-самапісец / Violet Evergarden Gaiden: Eien to Jidou Shuki Ningyou [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

У фільме гаворка ідзе пра жыццё Ізабэлы Ёрк, высакароднай дзяўчыны і спадчынніцы сям'і Ёркаў. Бацька прымусіў яе наведваць школу для прывілеяваных маладых асоб. Нягледзячы на знешнюю прыгажосць школы, яна для яе не больш, чым турма, таму што яна задыхаецца ў яе сценах. Страціўшы ўсякую надзею, яна сустракае Віялету Эвергардэн, якая будзе прызначаная яе асабістым настаўнікам. Спачатку Віялета не надта радуе Ізабэлу...

DUB
SUB
13/13

Вежа Бога / Kami no Tou [13 з 13]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: TMS Entertainment

У свеце з'явілася таямнічая сіла, вядомая як Шынсу. А ёсць яшчэ Вежа — дом для людзей, якія карыстаюцца перавагамі Шынсу і называюць сябе «абранымі». Кажуць, той, хто дасягне вяршыні Вежы, здзейсніць усе свае пажаданні. Каб дабрацца да верху, «Абраныя», адабраныя вартаўніком Вежы, абавязаны прайсці іспыты... І разам з імі на Вежу забіраецца Баам — галоўны герой і «Незаконны», які сам адчыніў сабе дзверы. Ён робіць гэта з адзінай мэтай — знайсці Рахіль, што была для яго ўсім.