Anibel

Ру / Бел

Аповесць пра Прынцэсу Месяца / Shingetsutan Tsukihime [12 з 12]

Год: 2003
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: J.C.Staff

Гэтае анімэ расказвае пра жыццё школьніка Сікі Тоно - які навучаецца на другім курсе старэйшай школы, у пасёлку Місакі. У дзяцінстве ён перажыў смяротную траўму, пасля чаго ён стаў бачыць «Лініі смерці». Калі дакрануцца да гэтых лініяў, можна разрэзаць імі што заўгодна. Праз іх можна нават разбурыць любы неадушаўлёны прадмет, знішчыць любую жывую істоту і нечысць. Але гэтая здольнасць палягла цяжкім грузам на плечы юнака. З-за яе хлопчык пакутуе моцнымі галаўнымі болямі. Пасля атрымання раны бацька Сікі выганяе юнака з сям'і Тоно. І толькі праз 8 год ён вяртаецца, пасля смерці свайго бацькі, калі галавой сям'і стала яго малодшая сястра.

DUB
SUB
6/11

Given / Given [6 з 11]

Год: 2019
Стан: выпускаецца
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Lerche

"Усё пачалося з гэтага акорда. Але я паняцця не меў, што тады моцна біў прама па струнах ягонага сэрца." Рыцука Уэнояама звычайны старшакласнік. Ён грае на гітары ва ўласным гурце, любіць гуляць у баскетбол. Але апошнім часам рэчы, якія ён раней так любіў, перасталі выклікаць у ім тыя ж пачуцці... Усё змянілася, калі ён выпадкова сустрэў Мафую Сато, пачынаючага гітарыста з ягонай школы. Той аказаўся надзвычай таленавітым вакалістам. Уэнояма запрашае яго ў свой гурт і пакрысе дыстанцыя паміж імі пачынае скарачацца.

Сад слоў / Kotonoha no Niwa [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: CoMix Wave

«Мы сустрэліся, каб ісці наперад». Такао марыць выдумляць і ствараць абутак. Ён прагульвае школу ў адным з традыцыйных японскіх садоў, працуючы над эскізамі туфляў. Аднойчы, трапіўшы там пад лівень, ён знаёміцца з загадкавай жанчынай, Юкіно, якая відавочна старэй за яго. Пасля той сустрэчы, яны працягваюць выпадкова сустракацца, зноў і зноў, але толькі ў дажджлівыя дні. З кожнай сустрэчай іх стасункі мацнеюць і яны ўсё больш адкрываюцца адно аднаму. Але сезон дажджоў хутка скончыцца...

DUB
SUB
1/1

Нечы позірк / Dareka no Manazashi [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: CoMix Wave

З часам рэчы становяцца штодзённымі і нуднымі, чалавек забывае пра тое, што насамрэч з’яўляецца каштоўоным у жыцці. Мы не ўсведамляем, наколькі важная сапраўдная любоў нашых блізкіх і родных людзей. Гэтае разуменне прыходзіць толькі ў той трагічны момант, калі мы назаўжды губляем тых, хто ўвесь час быў побач з намі…

DUB
SUB
11/11

Рэха Тэрору / Zankyou no Terror [11 з 11]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: MAPPA

Токіа — сталіца Японіі, а таксама і асноўнае месца развіцця падзей у Рэха тэрору. Сюжэт будуецца на двух галоўных героях Найне і Тўэлве, яны ёсць тэрарысты, якія абвяшчаюць пра свае намеры праз Сеціва, дзе вядомы пад нікнэймам «Сфінкс». Падчас аднога з тэрактаў да іх далучаецца трэці галоўны герой — Ліза Мішыма. Разам яны здяйсняюць яшчэ большыя тэракты.

Цмок-пакаёўка спадарыні Кабаяшы / Kobayashi-san Chi no Maid Dragon [13 з 13]

Год: 2017
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Kyoto Animation

Кабаяшы — звычайны офісны планктон, адзіны сябар якой — калега Макото Такія. Кожны вечар яна «адзначае» заканчэнне працоўнага дня у розных забягалаўках. Аднойчы пасля чарговай папойкі Кабаяшы сустракае параненага цмока на імя Тору і прапануе ёй жыць разам.

DUB
SUB
16/25

Узыходжанне героя шчыта / Tate no Yuusha no Nariagari [16 з 25]

Год: 2019
Стан: выпускаецца
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Kinema Citrus

Гэта гісторыя пра хлопца па імені Іўатані Наофумі, які аднойчы трапіў у іншы свет. Цяпер яму і яшчэ тром такім жа хлопцам давядзецца выратаваць гэты свет ад таямнічых "хваль катастрофы". Але Наофумі давядзецца сутыкнуцца з нечаканымі перашкодамі на сваім шляху. Ці зможа наш герой справіцца з усім, што падрыхтаваў для яго лёс?

Тваё імя / Kimi no Na wa [1 з 1]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: CoMix Wave

Аднойчы да нашай планеты наблізілася камета надзвычайнай прыгажосці. Дасягнуўшы найбліжэйшага да Зямлі пункту, яна раскалолася на некалькі фрагментаў, адзін з якіх упаў на невялікае мястэчка ў японскай глыбінцы. Згінула некалькі сотняў жыхароў. Але што, калі гэта быў усяго толькі дзіўны сон? Што, калі на Зямлі існуе сіла, якая яшчэ можа выратаваць загубленныя жыцці?

Сэрцу хочацца крычаць / Kokosake [1 з 1]

Год: 2015
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Фільм распавядае пра дзяўчыну, якая страціла магчымасць размаўляць. У дзяцінстве па ейнай віне распалася сям'я, а пазней адкуль ні вазьміся з'явіўся дух у выглядзе яйка і, каб яна больш нікога не параніла, забраў у яе мову.

DUB
SUB
1/1

У лесе, дзе мігцяць светлячкі / Hotarubi no Mori e [1 з 1]

Год: 2011
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Brain's Base

Шасцігадовая дзяўчынка Хатару заблудзілася ўчароўным лесе. Яна сустракае юнака ў масцы па імені Гін, які назваўся лясным духам, які можа растаяць ад аднаго дотыку чалавека. З дапамогай новага сябра Хатару выбралася з лесу, але на наступны дзень вярнулася, каб зноў сустрэцца з Гінам…