Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Залаты вецер / JoJo no Kimyou na Bouken Part 5: Ougon no Kaze [5 з 39]

Год: 2018
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Італія, 2001 год. Койці Хіросэ адпраўляецца ў Неапаль на пошукі загадкавага юнака-паўкроўкі, паходжанне якога хоча вызначыць Джотаро Куджо. Даволі хутка пацвярджаюцца яго падазрэнні: гэты юнак, вядомы ў горадзе як Джорна Джавана, сыд Дыё і ўладальнік крыві Джостараў. Незнаёмага з гісторыяй свайго роду, яго займаюць зусім іншыя рэчы, чым іншых герояў, і перш за ўсё, мара стаць зоркай злачыннага свету. Але, як вядома, уладальнікаў стандаў прыцягвае адзін да аднаго, і таму наперадзе яго чакае шмат дзіўных сустрэч і невераемных прыгод.

Клінок, які рассякае дэманаў: Цягнік «Бясконцы» / Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Ressha-hen [1 з 1]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: ufotable

Скончыўшы аздараўленчую трэніроўку, Тандзіро і яго сябры адпраўляюцца выконваць новае заданне. На цягніку «Бясконцы» адбываецца нешта нядобрае: амаль адначасова там знікае больш за 40 чалавек! А значыць, Тандзіро, Нэдзуко, Іносукэ і Дзэніцу мае быць уступіць у бой з магутным дэманам. Далучыўшыся да аднаго з наймацнейшыў мечнікаў, слупа полымя Кёдзюро Рэнгоку, героі кідаюць выклік ворагу, у той чым як цягнік «Бясконцы» імчыцца ў даліну адчаю.

Атака тытанаў / Shingeki no Kyojin [25 з 25]

Год: 2013
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Wit Studio

У мінулым стагоддзі чалавецтва пакутавала з-за нашэсця тытанаў. Яны былі вельмі падобныя знешнасцю на простых людзей, але таксама мелі некалькі адрозненняў. Розніца складалася ў надта вялікіх памерах стварэнняў і ў іх абсалютным глупстве. Яны не маглі пахваліцца розумам і цалкам адпавядалі сваім першабытным інстынктам. Таму гэтыя стварэнні бесперапынна жэрлі безабароннае насельніцтва, зусім не адчуваючы да яго шкадавання. Пад націскам вар'яцтва, жыхары свету пачалі паступова выміраць. Тыя, каму пашчасціла застацца ў жывых, прынялі рашэнне аб'яднацца і прыступіць да самаабароны.

DUB
SUB
25/25

Берсерк / Kenpuu Denki Berserk [25 з 25]

Год: 1997
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: OLM

Храбры малады ваяр па імені Гатс выпрабоўвае лёс у якасці наёмніка на перадавой. Доля зводзіць яго з хлопцам па імені Грыфіт. Ён кіраўнік непераможнага атрада, вядомага як «Банда ястраба», і не спыніцца ні перад чым дзеля ажыццяўлення сваёй мары. Яго атрад хутка становіцца найлепшым у каралеўстве, а сам Грыфіт дзякуючы гэтаму хутка павышае свой статус. Аднак чым больш часу Гатс праводзіць у атрадзе, тым больш разумее, што ў жыцці няма такога выразнага размежавання на чорнае і белае, якое ён бачыў у ім раней...

Умова з духам / Spiritpact [10 з 10]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Haoliners Animation League

Наследнік здаўна вядомай сям'і экзарцыстаў, Ё Кейка, пасля смерці бацькоў жыве ў беднасці. Ён зводзіць канцы з канцамі падпрацоўваючы прадказальнікам і рамантуючы камп’ютары. Аднойчы на мясцовай сметніцы ён сустракае Танмоку Кі, харызматычнага экзарцыста, што змагаецца са злымі духамі. Гэтая сустрэча стала для Ё Кейкі лёсавызначальнай, з яе і пачалася гэтая гісторыя. На няшчасце для сябе, Ё Кейка тым жа вечарам памірае ў ДТЗ і становіцца прывідам, менавіта тады ён зноў сустракаецца з Танмоку Кі, які прапануе Ё Кейку ўмову, па якой ён становіцца ценявым духам Кі, каб разам змагацца са злом у гэтым свеце. Так пачынаецца гісторыя нашых герояў!

Ясукэ / Yasuke [6 з 6]

Год: 2021
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: MAPPA

Ён прыйшоў з Афрыкі і змагаўся поплеч з наймацнейшымі феадаламі Японіі 16-га стагоддзя. Яго празвалі Чорным самураем і зрабілі з яго легенду. Але пасля паражэння яго клана ён быў вымушаны стаць простым лодачнікам у глухім сяле. Жыццё было амаль бестурботным, пакуль аднойчы да яго не прыйшла жанчына з хворай дачкой, папрасіўшы адвесці да лекара ўверх па рацэ.

Фуры-куры / FLCL [6 з 6]

Год: 2000
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Gainax

Наота Нандаба — звычайны японскі шасцікласнік. Яго аднастайнае жыццё крута мяняецца, калі з'яўляецца Харухара Харуко, якая збівае Наоту на скутары, а потым яшчэ і б'е па галаве бас-гітарай. У той жа вечар ён сустракае Харуко ў сябе дома ў якасці хатняй гаспадыні. Пазней аказваецца, што пасля ўдару з галавы Наоты могуць вылазіць гіганцкія робаты. У яго пачынаецца новае жыццё, у якім можа адбыцца нават разбурэнне ўсяго горада.

Віві: Песня флюарытавага вока / Vivy: Fluorite Eye's Song [13 з 13]

Год: 2021
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Wit Studio

«Ніяленд» — парк забаў і выстава ШІ, дзе аб'яднаныя мары, надзеі і навука. Там выступае першы ў гісторыі аўтаномны ШІ-гуманоід — Віві. Яе прызначэнне — сваімі песнямі дарыць усім шчасце. Каб здзейсніць яго, яна кожны дзень выходзіць на сцэну і спрабуе ўкласці ў песню душу, але слухачоў у яе не прыбаўляецца. І вось аднойчы перад Віві з'яўляецца ШІ па імені Мацумато. Ён кажа, што прыйшоў з будучыні, якое наступіць праз сто гадоў, і што Віві павінна дапамагчы яму змяніць гісторыю: прадухіліць вайну паміж людзьмі і ШІ. Якую ж новую будучыню створыць сустрэча двух ШІ з рознымі прызначэннямі?

Такійскія мсціўцы / Tokyo Revengers [17 з 0]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: LIDENFILMS

Дваццацішасцігадовы Такэміці Ханагакі — няўдачнік. Домаўласніца лаецца, кіраўніца на працы вечна прыдзіраецца, нават маленькія дзеці задзіраюць. У навінах ён даведваецца пра гібель дзяўчыны, з якой калісьці сустракаўся. Трапляе пад цягнік. Але гэта яшчэ не канец. Таямнічым чынам Такэміці аказваецца ў мінулым, роўна ў той дзень, калі ўсё яго жыццё пайшло наперакос. Можа быць, у яго яшчэ ёсць шанец усё выправіць.

Дыназенон / SSSS.Dynazenon [12 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Trigger

Аднойчы Ёмогі Асанака, першагодак старшай школы, сустрэў таямнічага чалавека па імені Гаўма, які назваў сябе «валадаром кайдзю». Праз некаторы час у горадзе пачаў бушаваць велізарны кайдзю, пасля чаго з'явіўся гіганцкі робат па імені Дыназенон. Разам з Гаўма і Ёмогі ў нязручны час і ў нязручным месцы апынаюцца Юмэ Мінамі, Коёмі Яманака і Цісэ Асукава, якія таксама ўцягваюцца ў барацьбу з кайдзю.

Так казаў Рохан Кісібэ / Kishibe Rohan wa Ugokanai [4 з 4]

Год: 2017
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Рохан Кісібэ — мангака, які жыве ў японскім гарадку Марыё. У час сваёй працы ён сутыкаецца з процьмай цікавых выпадкаў і гісторый. Свет Рохана хавае ў сабе нямала загадак і пастаянна падносіць яму новыя сюрпрызы, так што гледачоў чакае знаёмства з містычнымі стварэннямі і неймавернымі з'явамі. Экранізаваныя эпізоды: 1-я серыя — эпізод №16: «Спавядальня», 2-я серыя — эпізод №2: «Пагорак Муцукабэ», 3-я серыя — эпізод №5: «Вёска мільянераў», 4-я серыя — эпізод №9: «Забег».

Малефісента / Maleficent [1 з 1]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Юная чараўніца Малефісента вяла адасобленае жыццё ў зачараваным лесе, акружаная казачнымі істотамі, але аднойчы ўсё змянілася... У яе свет уварваліся людзі, якія прынеслі з сабой разбурэнне і хаос, і Малефісенце давялося стаць на абарону сваіх падданых, паклікаўшы на дапамогу магутныя цёмныя сілы. У гарачцы барацьбы Малефісента наклала страшны заклён на нованароджаную дачку караля, чароўную Аўрору. Але, назіраючы за тым, як расце маленькая прынцэса, Малефісента пачынае сумнявацца ў правільнасці свайго ўчынку, бо, магчыма, менавіта Аўрора можа ўдыхнуць новае жыццё ў чароўнае лясное царства.