Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Ясукэ / Yasuke [6 з 6]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: MAPPA

Ён прыйшоў з Афрыкі і змагаўся поплеч з наймацнейшымі феадаламі Японіі 16-га стагоддзя. Яго празвалі Чорным самураем і зрабілі з яго легенду. Але пасля паражэння яго клана ён быў вымушаны стаць простым лодачнікам у глухім сяле. Жыццё было амаль бестурботным, пакуль аднойчы да яго не прыйшла жанчына з хворай дачкой, папрасіўшы адвесці да лекара ўверх па рацэ.

Фуры-куры / FLCL [6 з 6]

Год: 2000
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Gainax

Наота Нандаба — звычайны японскі шасцікласнік. Яго аднастайнае жыццё крута мяняецца, калі з'яўляецца Харухара Харуко, якая збівае Наоту на скутары, а потым яшчэ і б'е па галаве бас-гітарай. У той жа вечар ён сустракае Харуко ў сябе дома ў якасці хатняй гаспадыні. Пазней аказваецца, што пасля ўдару з галавы Наоты могуць вылазіць гіганцкія робаты. У яго пачынаецца новае жыццё, у якім можа адбыцца нават разбурэнне ўсяго горада.

Віві: Песня флюарытавага вока / Vivy: Fluorite Eye's Song [7 з 13]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Wit Studio

«Ніяленд» — парк забаў і выстава ШІ, дзе аб'яднаныя мары, надзеі і навука. Там выступае першы ў гісторыі аўтаномны ШІ-гуманоід — Віві. Яе прызначэнне — сваімі песнямі дарыць усім шчасце. Каб здзейсніць яго, яна кожны дзень выходзіць на сцэну і спрабуе ўкласці ў песню душу, але слухачоў у яе не прыбаўляецца. І вось аднойчы перад Віві з'яўляецца ШІ па імені Мацумато. Ён кажа, што прыйшоў з будучыні, якое наступіць праз сто гадоў, і што Віві павінна дапамагчы яму змяніць гісторыю: прадухіліць вайну паміж людзьмі і ШІ. Якую ж новую будучыню створыць сустрэча двух ШІ з рознымі прызначэннямі?

Такійскія мсціўцы / Tokyo Revengers [6 з 0]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: LIDENFILMS

Дваццацішасцігадовы Такэміці Ханагакі — няўдачнік. Домаўласніца лаецца, кіраўніца на працы вечна прыдзіраецца, нават маленькія дзеці задзіраюць. У навінах ён даведваецца пра гібель дзяўчыны, з якой калісьці сустракаўся. Трапляе пад цягнік. Але гэта яшчэ не канец. Таямнічым чынам Такэміці аказваецца ў мінулым, роўна ў той дзень, калі ўсё яго жыццё пайшло наперакос. Можа быць, у яго яшчэ ёсць шанец усё выправіць.

Дыназенон / SSSS.Dynazenon [6 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: Trigger

Аднойчы Ёмогі Асанака, першагодак старшай школы, сустрэў таямнічага чалавека па імені Гаўма, які назваў сябе «валадаром кайдзю». Праз некаторы час у горадзе пачаў бушаваць велізарны кайдзю, пасля чаго з'явіўся гіганцкі робат па імені Дыназенон. Разам з Гаўма і Ёмогі ў нязручны час і ў нязручным месцы апынаюцца Юмэ Мінамі, Коёмі Яманака і Цісэ Асукава, якія таксама ўцягваюцца ў барацьбу з кайдзю.

Так казаў Рохан Кісібэ / Kishibe Rohan wa Ugokanai [4 з 4]

Год: 2017
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Рохан Кісібэ — мангака, які жыве ў японскім гарадку Марыё. У час сваёй працы ён сутыкаецца з процьмай цікавых выпадкаў і гісторый. Свет Рохана хавае ў сабе нямала загадак і пастаянна падносіць яму новыя сюрпрызы, так што гледачоў чакае знаёмства з містычнымі стварэннямі і неймавернымі з'явамі. Экранізаваныя эпізоды: 1-я серыя — эпізод №16: «Спавядальня», 2-я серыя — эпізод №2: «Пагорак Муцукабэ», 3-я серыя — эпізод №5: «Вёска мільянераў», 4-я серыя — эпізод №9: «Забег».

Малефісента / Maleficent [1 з 1]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Юная чараўніца Малефісента вяла адасобленае жыццё ў зачараваным лесе, акружаная казачнымі істотамі, але аднойчы ўсё змянілася... У яе свет уварваліся людзі, якія прынеслі з сабой разбурэнне і хаос, і Малефісенце давялося стаць на абарону сваіх падданых, паклікаўшы на дапамогу магутныя цёмныя сілы. У гарачцы барацьбы Малефісента наклала страшны заклён на нованароджаную дачку караля, чароўную Аўрору. Але, назіраючы за тым, як расце маленькая прынцэса, Малефісента пачынае сумнявацца ў правільнасці свайго ўчынку, бо, магчыма, менавіта Аўрора можа ўдыхнуць новае жыццё ў чароўнае лясное царства.

Грыдмэн / SSSS.Gridman [12 з 12]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Trigger

У адзін дзень Хібікі Юта страчвае прытомнасць ля крамы ягонай аднакласніцы Рыкі Такарады. Калі ён ачуўся ў яе доме, а крама гэта і ёсць яе дом, то не мог нават успомніць сваё імя, бо страціў усю сваю памяць. Але неўзабаве яго пачынае нехта клікаць. Ідучы на кліч Хібікі трапляе да старога камп'ютара, у якім адлюстроўваецца нейкі робат, які адрэкамендаваў сябе як «Гіпер агент Грыдмэн». Самае цікавае, што гэтага Грыдмэна бачыць толькі ён, але што будзе далей?

Стралок з Чорнай скалы / Black Rock Shooter [8 з 8]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Гэта не той свет, які ты ведаеш! Тут блукае дзяўчына з чорнымі валасамі і дзіўна блакітнымі зіхатлівымі вачыма. Яе клічуць Стралок з Чорнай скалы. З велізарнай пушкай у руцэ яна без прамаруджання кідаецца ў бітву... Тым часам у іншым свеце вучаніца сярэдняй школы Мато Курой усяляк спрабуе пасябраваць са сваёй аднакласніцай Ёмі Таканасі, але гэта вельмі не проста, бо дзяўчыну не пакідае ў спакоі яе сяброўка дзяцінства, дзяўчына ў інваліднай калясцы Кагары Ідзурыха. Два светы — свет Мато і свет Стрэлка. Гэтая гісторыя — іх «боль»...

Розэн Мэйдэн: Мроі / Rozen Maiden: Traumend [12 з 12]

Год: 2005
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Летнія канікулы. Дзюн рупліва навёрствае ўсю тую кучу, якая назбіралася, пакуль ён сядзеў у інтэрнэце. Тым часам яго лялька Сінку бачыць трывожныя сны. Яна працягвае ўспамінаць фрагменты бітвы з Суйгінто. У працягу гісторыі Сінку працягне пераадольваць сваіх сясцёр. У гэты раз – Барасуйсё. Усведамленне, што лёс Суйгінто можа спасцігнуць і іншых лялек, падае на плечы Сінку цяжкім грузам. Бо прышэсце апошняй лялькі азначае пачатак канца «Гульні Алісы».

Клеткі за працай: Код чорны / Hataraku Saibou Black [13 з 13]

Год: 2021
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: LIDENFILMS

Клеткі, адказныя за падтрыманне жыцця чалавека, вядуць вайну, якая не спыняецца ні на хвіліну. Алкаголь, курэнне, шкодныя звычкі і стрэс у маштабе арганізма забіваюць клеткі, якія трапляюць пад уздзеянне гэтых раздражняльнікаў. З-за вострай нястачы працаўнікоў эрытрацыт AА-2153 абавязаны як мага хутчэй дастаўляць кісларод і збіраць вуглякіслы газ у рызыкоўных умовах, пакуль лейкацыт U-1196 уносіць свой уклад у барацьбу з мікробамі і вірусамі ў небяспечных для існавання сітуацыях. У самы разгар гэтага крызісу клеткі павінны працаваць разам, каб захаваць арганізм здаровым, нягледзячы на тое, што не ведаюць, ці будуць іх ахвяры апраўданымі.

Дараро / Dororo [24 з 24]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: MAPPA

У перыяд Сэнгоку ў Японіі даймё Дайго Кагэміцу змаўляецца з 12 дэманамі. Ён аддае ім ненароджанага сына ў абмен на квітненне ягоных зямель. Дзіця нараджаецца хворым, яно кінута на волю лёсу. Праз гады сірата Дараро сутыкаецца з таямнічым Хякімару, хлопчыкам, у якога замест рук лёзы, а сляпыя вочы бачаць монстраў.