Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Гамбіт каралевы / The Queen's Gambit [7 з 7]

Год: 2020
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Падзеі серыяла адбываюцца ў пяцідзясятых гадах мінулага стагоддзя. Элізабет Харман — дзяўчына, якую выхоўвалі ў дзіцячым доме. Яна рана згубіла бацькоў і была вымушана жыць сярод такіх жа адзінокіх дзяцей. З самага дзяцінства яна захапілася шахматамі і пачала дэманстраваць выдатныя вынікі. Менавіта ў час гульні яна адчувала, што можа ўсё кантраляваць. Дзяўчына заўжды перамагала на розных спаборніцтвах, і шмат хто даведаўся пра яе талент. Але яна аказалася на шляху да самаразбурэння, пачаўшы спажываць алкаголь і наркотыкі. Ці зможа гераіня адолець сваю залежнасць і трапіць на адкрыты чэмпіянат ЗША, каб здабыць ганаровае званне гросмайстра?

Забойства ва «Усходнім экспрэсе» / Murder on the Orient Express [1 з 1]

Год: 2017
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Падарожжа на адным з самых раскошных цягнікоў Еўропы нечакана ператвараецца ў адну з самых стыльных і захапляльных загадак у гісторыі. Фільм распавядае гісторыю трынаццаці пасажыраў цягніка, кожны з якіх знаходзіцца пад падазрэннем. І толькі сышчык павінен як найхутчэй разгадаць галаваломку, перш чым злачынец нанясе новы ўдар.

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 3 / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: feel.

Выразіць свае беспарадачныя пачуцці адносна адно аднаго з'яўляецца нялёгкай задачай для Хацімана, Юкіно і Юі. Аднак праз тое, што члены Клуба добраахвотнікаў збіраюцца разам для арганізацыі выпускнога, ім прыйдзецца абярнуць свае пачуцці ў словы і навучыцца нарэшце разумець адно аднаго... Калі Клуб добраахвотнікаў наогул можа заставацца на плаву...

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 2 OVA / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku OVA [1 з 1]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: feel.

Дадатковая серыя анімэ «Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 2». Серыя адаптуе 10.5 том арыгінальнай навэлы, сюжэт у якім факусіруецца на характары Ірохі Ісікі.

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай OVA / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. OVA [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Brain's Base

Дадатковая серыя анімэ-серыяла «Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай OVA», выпушчаны ў камплекце з аднайменай відэагульнёй для PlayStation Vita.

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 2 / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku [13 з 13]

Год: 2015
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: feel.

Нелюдзімы старшакласнік Хаціман Хікігая зрушыўся ў развіцці з мёртвага пункту... і заблытаўся. Ён лічыў сябе цынікам — а стаў дапамагаць людзям. Думаў, што няўдачнік — а ўдастоіўся ўвагі незвычайных дзяўчын. Марыў спакойна дацягнуць да канца школы — а спакою ўсё няма! Варта было прыадкрыцца — і маска ізгоя трэснула. Цяпер даводзіцца разбірацца з уласным «клубам валанцёраў» і дзвюма сяброўкамі, якія, у адрозненне ад беднага хлопца, цвёрда ведаюць, чаго хочуць! На шчасце, у галоўнага героя ёсць мілая малодная сястрычка, якая патлумачыла шалапуту, што шмат браць на сябе не трэба — рабі, што трэба, а што будзе, тое будзе. А трэба ўсяго толькі абыграць на яе полі маніпулятаршу Харуно, управіць мазгі мясцовай прынцэсе Юкіно, супакоіць глупышку Юі і прапхнуць у прэзідэнты школьнага савета няўпэўненую ў сабе, але здольную Іроху. Чаго толькі не зробіш дзеля міра і супакою, а рамантыка — яна пачакае!

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. [13 з 13]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Brain's Base

Хаціман Хікігая — той яшчэ цынік, упэўнены, што юнацтва толькі вымотвае, што гэта гульня для няўдачнікаў, што гэта ілюзія, сатканая з няўдач і крывадушнасці. Але калі ён апісвае ўсё гэта ў сваім сачыненні, яго настаўніца накіроўвае галоўнага героя ў клуб валанцёраў, члены якога імкнуцца дапамагаць вучням вырашаць іхнія праблемы! Што яшчэ горш, адзіны член клуба — Юкіно Юкіносіта, разумная і прыгожая дзяўчына з даволі складаным характарам. Як галоўны герой справіцца з працай, якая патрабуе вельмі вялікага аптымізму?

Усміхайся на подыуме / Runway de Waratte [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Будучы яшчэ маленькай, Ціюкі Фудзіто марыла стаць зоркай мадэльнага агенцтва свайго бацькі і выступіць на Тыдні моды ў Парыжы. Але хутка сутыкнулася з вялікай праблемай – яе рост спыніўся на 158 сантыметрах, безнадзейна малых, каб быць прафесійнай мадэллю. І аднойчы, яна сустрэла Ікуто Цумуру – хлопца з беднай сям'і, які марыць праславіцца ў індустрыі моды як дызайнер адзення. Так яны пачынаюць доўгі сумесны шлях, пераадольваючы ўсе перашкоды для здзяйснення сваіх мар.