Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Утульны паход 2 / Yuru Camp 2 [2 з 13]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Другі сезон анімэ-серыяла «Утульны паход».

Пакаёвы паход / Heya Camp [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Паходны гурток адпраўляецца ў падарожжа! У гуртку заняткаў пад адкрытым небам ці паходным гуртку знаходзяцца тры дзяўчыны. Яны размясціліся ў цесным кабінеце старшай школы Матосу. Кагаміхара Надэсіко спадзяецца правесці час ў іх каморцы, але Огакі Ціякі і Інуяма Аой нечакана аб'яўляюць, што гурток адпраўляецца ў падарожжа. Яны цягнуць ашаломленую Надэсіко з сабой у паездку па ўсёй прэфектуры, у якой знакомяцца з мясцовымі ласункамі. Але дзе ж іх канечная мэта?

Утульны паход / Yuru Camp [12 з 12]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Надэсіко, старшакласніца, якая толькі што пераехала ў прэфектуру Яманасі, захацела палюбавацца знакамітым відам на гару Фудзі, выяўленай на купюры ў тысячу іен. Яна амаль што даехала на ровары да возера Матасу, аднак моцна стамілася і вырашыла адпачыць на лавачцы, але заснула. Прачнулася яна ўжо ноччу і спужалася, што цяпер не зможа дабрацца дадому. На шчасце, ёй сустрэлася Рын, дзяўчына, якая любіць хадзіць у паходы ў адзіноце. Так Надэсіко адкрыла для сябе свет паходаў і цяпер спадзяецца даведацца пра іх як мага больш.

DUB
SUB
3/3

Спаліць гэтую ведзьму / Burn the Witch [3 з 3]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Studio Colorido

Першае правіла Адваротнага Лондана – звычайным людзям ні пры якіх абставінах нельга чапаць цмокаў. Больш правілаў няма. Аднак, аднаму з херояў было складана вывучыць гэтак вялізарны спіс, у выніку чаго Лондану стаў пагражаць вялікі трындзец. А разграбаць усё гэта адправілі нашых дзяўчынак-ведзьмаў: мілку Ніні Спангл і не менш мілую Ноэль Ніхасі.

DUB
SUB
12/12

Дзень, калі я стала Богам / Kamisama ni Natta Hi [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: P.A. Works

Для Ёты Нарукамі настала апошняе школьнае лета, якое ён рупліва траціць на падрыхтоўку да ўступных іспытаў. І сітуацыя была б самай звычайнай, калі б не мілае стварэнне па імені Хіна, якое прадставілася ўсёведнай багіняй. Ёта збіты з панталыку, а таму ў ейныя словы аб тым, што праз трыццаць дзён настане канец свету, не верыць. Але здольнасці, якія дэманструе дзяўчына, пераконваюць яго. Тым часам тая вырашае застацца ў кампаніі новага знаёмага — так пачынаецца іхняе самае апошняе лета.

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Нязломны дыямент / JoJo no Kimyou na Bouken Part 4: Diamond wa Kudakenai [39 з 39]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

1999 год. Марыё, звычайны ціхі і спакойны гарадок, які ў апошні час стаў ачагом падазронай актыўнасці. Джотаро Куджо, які да гэтага часу стаў марскім біёлагам, накіроўваецца ў таямнічы горад, каб сустрэцца з Джосукэ Хігасікатам. Хаця спачатку можа здасца, што яны чужыя адзін аднаму, насамрэч Джосукэ з'яўляецца незаконнанароджаным сынам дзеда Джотаро, Джозэфа Джостара. Калі яны сустракаюцца, Джотаро разумее, што яго з Джосукэ звязвае нешта большае, чым кроўнае сваяцтва. Разам з рахманым Койці Хіросэ і шумлівым Окусяу Нідзімурам, Джотаро і Джосукэ займаюцца расследаваннямі нядаўніх знікненняў і іншых падазроных здарэнняў у Марыё. Пры дапамозе сілы стандаў ім давядзецца раскрыць многія падазроныя справы ў горадзе, перш чым настане яшчэ адна...

Урэшце, мая юнацкая рамантычная камедыя была памылкай 3 / Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Kan [12 з 12]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: feel.

Выразіць свае беспарадачныя пачуцці адносна адно аднаго з'яўляецца нялёгкай задачай для Хацімана, Юкіно і Юі. Аднак праз тое, што члены Клуба добраахвотнікаў збіраюцца разам для арганізацыі выпускнога, ім прыйдзецца абярнуць свае пачуцці ў словы і навучыцца нарэшце разумець адно аднаго... Калі Клуб добраахвотнікаў наогул можа заставацца на плаву...

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Рыцары зорнага пылу — Бітва ў Егіпце / JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders — Egypt Hen [24 з 24]

Год: 2015
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Пераадолеўшы большую частку шляху, Куджо Джотаро і яго спадарожнікі — шэраг якіх цяпер папоўнены сабакам Ігі — не без цяжкасцяў накіроўваюцца праз увесь Егіпет у Каір. Да вырашальнай бітвы з Дыё ім прыйдзецца сутыкнуцца з дзевяццю ўладальнікамі стандаў егіпецкіх багоў. Новыя ворагі не саступаюць у сваёй сіле ўжо пераможаным і гэтак жа аддана не выдаюць таямніцу гаспадара аб здольнасцях яго загадкавага станда, «The World».

Я хачу з'есці тваю падстраўнікавую / Kimi no Suizou wo Tabetai [1 з 1]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Аднойчы галоўны герой, вучань старшай школы, знаходзіць у бальніцы дзённік. Ён належыць дзяўчыне па імені Сакура Ямаці, ягонай аднакласніцы. Азнаёміўшыся з ім, хлопец высвятляе, што дзяўчына пакутуе ад смяротнай хваробы падстраўнікавай залозы і што ёй засталося жыць усяго некалькі месяцаў. Сакура тлумачыць, што ён адзіны чалавек, за выняткам ейных родных, які ведае пра ейны стан. Галоўны герой абяцае трымаць гэта ў сакрэце і, нягледзячы на цалкам супрацьлеглыя характары, ён вырашае быць з ёй разам, каб падтрымаць яе.

Палымяная брыгада пажарных. Другая глава / Enen no Shouboutai: Ni no Shou [24 з 24]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Ад самага пачатку сваёй вайны супраць сіл зла, так званага Прапаведніка, Сінра Кусакабэ і 8-я Асаблівая пажарная брыгада раскрыла свету невераемныя сакрэты, якія робяць місію Сінры яшчэ больш важнай. Як аказалася, датычнасць да феномена самаўзгарання мае тая самая арганізацыя. Сабраўшыся з думкамі, Сінра і ягоныя сябры вырашаюць раз і назаўжды пакончыць з сіламі ворага. Але для Кусакабэ гэтая місія становіцца больш асабістай, пасля таго, як ён даведваецца пра ўсю праўду аб сваім мінулым ад капітана Бурнса.

DUB
SUB
1/1

Дзіця надвор'я / Tenki no Ko [1 з 1]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: CoMix Wave

У пошуках вольнага жыцця шаснаццацігадовы Ходака ўцякае з бацькоўскай хаты ў Токіа. Дождж ліе некалькі тыдняў запар, працу збегламу школьніку знайсці складана, апошнія грошы на зыходзе. Можа, выпадкова сустрэтая дзяўчына стане для яго тым самым сонечным промнем?

Невераемныя прыгоды ДжоДжо: Рыцары зорнага пылу / JoJo no Kimyou na Bouken Part 3: Stardust Crusaders [24 з 24]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

У японскай турме сядзіць сямнаццацігадовы Куджо Джотаро: задзіра, разгільдзяй, забіяка... і ён апантаны некантралюемай сілай! Па ўсім свеце прачынаюцца злыя духі, Станды, жахлівыя нябачныя стварэння, якія дораць сваім носьбітам невераемныя сілы. Каб выратаваць жыццё сваёй маці, Джотаро павінен утаймаваць невядомыя сілы, што сядзяць у ім, і адправіцца ў Егіпет, а дакладней, у Каір, дзе знаходзіцца ўжо ўсім нам знаёмы стогадовы вампір, які прагне крыві яго сям'і. Але дарога доўгая, ды яшчэ цэлая армія злавесных уладальнікаў стандаў чакае на кожным кроку, каб забіць і самога ДжоДжо, і яго сяброў...