Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Твая красавіцкая хлусня / Shigatsu wa Kimi no Uso [19 з 22]

Год: 2014
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Косэй Арыма — хлопчык, які прафесійна грае на фартэпіяна, — выйгрываў усе дзіцячыя конкурсы, яго імя было вядома ўсім музыкантам-пачаткоўцам. Маці Косэя была яго настаўнікам. Пасля таго, як яна нечакана памерла, у Косэя здарыўся нервовы зрыў падчас выступлення, у выніку чаго ён больш не могу чуць сваёй музыкі, нягледзячы на выдатны слых і вялікі талент. Праз некалькі гадоў Косэй усё яшчэ не дакранаўся да піяніна; свет здаецца яму шэрым і манатонным. Ён рады, што ў яго яшчэ засталіся добрыя сябры, такія, як Цубакі Саўабэ і Р'ёта Уатары. У адзін цудоўны дзень ён сустракае дзяўчыну Каоры, таленавітую і вольную духам скрыпачку, чый стыль ігры адлюстроўвае яе асобу і душу. Каоры хоча дапамагчы Косэю вярнуцца ў музычны свет і зноў пачуць музыку...

Малефісента / Maleficent [1 з 1]

Год: 2014
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Юная чараўніца Малефісента вяла адасобленае жыццё ў зачараваным лесе, акружаная казачнымі істотамі, але аднойчы ўсё змянілася... У яе свет уварваліся людзі, якія прынеслі з сабой разбурэнне і хаос, і Малефісенце давялося стаць на абарону сваіх падданых, паклікаўшы на дапамогу магутныя цёмныя сілы. У гарачцы барацьбы Малефісента наклала страшны заклён на нованароджаную дачку караля, чароўную Аўрору. Але, назіраючы за тым, як расце маленькая прынцэса, Малефісента пачынае сумнявацца ў правільнасці свайго ўчынку, бо, магчыма, менавіта Аўрора можа ўдыхнуць новае жыццё ў чароўнае лясное царства.

Месца сустрэчы / The Place [1 з 1]

Год: 2017
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Дзевяць чалавек прыходзяць у адно і тое ж месца на сустрэчу з таямнічым Незнаёмцам у надзеі, што ён выканае іх патаемныя жаданні. Загадкавы мужчына можа ажыццявіць усё, што яны захочуць. Але за пэўную цану... У абмен на здзяйсненне мары кожнаму з гасцей прапануецца выканаць незвычайныя заданні. Чым цяжэйшае выкананне гэтай мары, тым вышэйшы кошт. Кожны з герояў павінен зрабіць свой выбар: як далёка ён гатовы зайсці, каб атрымаць жаданае? І ці такія ўжо выпадковыя лёсы наведвальнікаў гэтага месца сустрэчы?

Sword Art Online: Алісізацыя / Sword Art Online: Alicization [24 з 24]

Год: 2018
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Карпарацыя Rath распрацоўвае новую тэхналогію — Соўл Транслэйтар, якая ўзаемадзейнічае з душой чалавека. Кірыто прымае ўдзел у яе выпрабаваннях і пераносіцца ў Андэрворлд — дзіўны свет, зусім не падобны на іншыя VRMMO. Згодна з умовамі кантракту, які падпісаў Кірыто, яму сціраюць памяць пра гэты свет. Аднак, ужо ў рэальным свеце імя Аліса выклікае ў хлопца дзіўнае пачуцце, быццам ён забыўся на нешта важнае. Праз нейкі час Кірыто прачынаецца ў дзіўным лесе. Спрабуючы зразумець, як ён тут апынуўся, ён сустракае хлопца, які павінен быць NPC, але паводзіць сябе зусім як чалавек. І тут да Кірыто пачынаюць вяртацца ўспаміны пра гэтага хлопца і дзяўчынку — яго сяброў дзяцінства...

Клеткі за працай: Код чорны / Hataraku Saibou Black [13 з 13]

Год: 2021
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: LIDENFILMS

Клеткі, адказныя за падтрыманне жыцця чалавека, вядуць вайну, якая не спыняецца ні на хвіліну. Алкаголь, курэнне, шкодныя звычкі і стрэс у маштабе арганізма забіваюць клеткі, якія трапляюць пад уздзеянне гэтых раздражняльнікаў. З-за вострай нястачы працаўнікоў эрытрацыт AА-2153 абавязаны як мага хутчэй дастаўляць кісларод і збіраць вуглякіслы газ у рызыкоўных умовах, пакуль лейкацыт U-1196 уносіць свой уклад у барацьбу з мікробамі і вірусамі ў небяспечных для існавання сітуацыях. У самы разгар гэтага крызісу клеткі павінны працаваць разам, каб захаваць арганізм здаровым, нягледзячы на тое, што не ведаюць, ці будуць іх ахвяры апраўданымі.

Клеткі за працай!! / Hataraku Saibou 2 [8 з 8]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: David Production

Надышоў новы сезон, новыя гісторыі, новыя факты пра чалавечае цела. Наш знаёмы лейкацыт U-1146 усё гэтак жа працягвае выдатна выконваць сваю працу — забіваць шкодныя бактэрыі і вірусы. А эрытрацыт AE-3803 працягвае старацца даставіць пажыўныя рэчывы ў далёкія куткі чалавечага цела без здарэнняў. Але якія небяспечныя бактэрыі чакаюць нашых герояў у гэты раз? Пра гэта нам і трэба будзе даведацца.

Пікнік у Тагасвецці / Urasekai Picnic [12 з 12]

Год: 2021
Стан: выпускаецца
Пераклад: субцітры
Студыя: DLE

Кунэ-кунэ, Хацісяку, станцыя «Кісарагі»... Тут гэтыя героі гарадскіх легенд ўяўляюць рэальную пагрозу. Тагасвецце. Загадкавы свет, што мяжуе з нашым. Аднойчы Сарао Камікосі знаходзіць у закінутым доме дзверы. У «свеце па той бок», або Тагасвецці, яна сустракае Тарыко Нісіну, і гэтая сустрэча мяняе ўсё яе жыццё. Тарыко просіць Сарао дапамагчы ёй у даследаваннях загадкавага свету. Яна спрабуе знайсці дзяўчыну па імені Сацукі, якая знікла на тым баку. У выніку, Сарао і Тарыко аб'ядноўваюць сілы, каб вывучыць Тагасвецце і знайсці дзяўчыну, а таксама трохі падзарабіць. Апынуўшыся ў прасторы, дзе анамальнае становіцца штодзённым, дзяўчыны раз за разам сутыкаюцца з жудаснымі істотамі. Прыйшла пара выжываць.

Дараро / Dororo [24 з 24]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: MAPPA

У перыяд Сэнгоку ў Японіі даймё Дайго Кагэміцу змаўляецца з 12 дэманамі. Ён аддае ім ненароджанага сына ў абмен на квітненне ягоных зямель. Дзіця нараджаецца хворым, яно кінута на волю лёсу. Праз гады сірата Дараро сутыкаецца з таямнічым Хякімару, хлопчыкам, у якога замест рук лёзы, а сляпыя вочы бачаць монстраў.

Sword Art Online: Парадкавы ранг / Sword Art Online Movie: Ordinal Scale [1 з 1]

Год: 2017
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

2026 год. На месца Amusphere прыходзіць Аўгма — прылада, якая выкарыстоўвае функцыю дапоўненай рэальнасці, што робіць яе выкарыстанне больш бяспечным і зручным. Дзякуючы гэтаму заваявала вялікую папулярнасць і сама Аўгма, і гульня для яе — Парадкавы ранг, у якой ёсць асаблівасць — рангавая сістэма, дзе ад ранга залежыць сіла іграка. Кірыто з сябрамі пачынаюць гуляць у новую гульню, але хутка даведваюцца, што з ёй не ўсё так проста.

Sword Art Online II / Sword Art Online II [24 з 24]

Год: 2014
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Віртуальныя гульні набіраюць папулярнасць, увесь час з’яўляюцца новыя. Здаецца, усё добра, але з VRMMO зноў узнікаюць праблемы: у Gun Gale Online з’яўляецца загадкавы ігрок, які выстралам у гульні можа забіць чалавека ў рэальным свеце. Пра гэта Кірыто даведваецца ад Сэйдзіро Кікуокі, які працуе ў віртуальным аддзеле МУС. Кікуока просіць нашага героя высветліць, што адбываецца. У ходзе падзей Кірыто знаёміцца з Сінон, найлепшым снайперам GGO. І ёй, здаецца, пагражае небяспека.

Sword Art Online: Дадатковае выданне / Sword Art Online: Extra Edition [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Юі хоча пабачыць кіта, выконваючы падводнае заданне разам з Кірыто ў «Alfheim Online». Аднак у ходзе задання выясняецца, што Ліфа не ўмее плаваць. Асуна і іншыя дзяўчаты вырашаюць трэніраваць Сугуху ў басейне ў рэальным свеце. А ў гэты час Кадзуто сустракае сяго-таго...

Запісы аб магіі: Дзяўчынка-чараўніца Мадока☆Магіка — іншая гісторыя / Magia Record: Mahou Shoujo Madoka☆Magica Gaiden [13 з 13]

Год: 2020
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Іроха Тамакі – звычайная японская школьніца, якой выпала стаць чараўніцай. Але неяк так здарылася, што на наступны дзень яна зусім забылася, за што прадала сваю душу плюшаваму звярку. Губляць ёй няма чаго, а таму Іроха адправілася ў трып у загадкавы горад Каміхама, дзе чараўніц нібы як чакае паратунак.