Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы
DUB
SUB
1/1

Тваё імя / Kimi no Na wa [1 з 1]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: CoMix Wave

У горным паселішчы японскай глыбінкі жыве дзяўчына Міцуха, якая марыць пераехаць у вялікі горад. Яна кажа, што мястэчка не дае ёй развівацца і зводзіць з розуму. І лёс чуе яе жаданне - незвычайным чынам дзяўчына пераносіцца ў цела хлопца па імені Такі, які жыве ў Токіа. Пакуль дзяўчына спазнае жыццё ў мегаполісе, хлопец захапляецца прыгажосцю яе мястэчка. Але ці ўсё насамрэч так, як здаецца? Ці гэта проста дзіўны сон?

DUB
SUB
2/2

Такійскі мармуравы шакалад / Tokyo Marble Chocolate [2 з 2]

Год: 2007
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Production I.G.

”Такійскі Мармуравы Шакалад” — пра пару закаханых, Цідзуру і Юдая. Абодва персанажа — сапраўдныя няўдачнікі ў справах кахання. Яны спадзяюцца што нарэшце, у гэты раз, усё выйдзе як па масле і яны будуць разам. Але Цідзуру не мела аніякага ўяўлення пра пачуцці Юдая да яе, бо ён ані разу так і не прызнаўся ёй у каханні. У гэты час Юдай спрабуе пераадолець у сабе страх прызнання ў каханні да Цідзуру. Час, які яны былі правесці разам... Важныя пачуцці, якія трэба было агучыць... Нязначныя, але дарагія сэрцу рэчы, якія звычайна забываюцца ў паўсядзённасці. Які адказ знойдуць яны, будучы далёка адзін ад аднаго? Гэта гісторыя пра іх пачуцці і думкі, якая распаведзена з двух розных бакоў.

DUB
SUB
12/12

Сузіраючы калготкі / Miru Tights [12 з 12]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Yokohama Animation Lab

Дажджлівая красавіцкая раніца. Вішнёвыя кветкі, паражаныя дажджом, плаваюць у лужыне. Старшакласнікі ўваходзяць праз школьныя вароты, несучы парасоны розных колераў. «Добрай раніцы, Рэн», - Юа павіталася з Рэн, што стаяла ў мокрых калготках перад шафай з абуткам. Калі Рэн панура зірнула на яе, Хомі, залітая вадой, далучылася да іх. Дзяўчыны абмяркоўваюць новы семестр. Гэта гісторыя незаменнага школьнага жыцця трох дзяўчын.

DUB
SUB
12/12

Горад, у якім мяне не існуе / Boku dake ga Inai Machi [12 з 12]

Год: 2016
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: A-1 Pictures

Фуджынума Сатору — звычайны развозчык піцы. Але ўсю ардынарнасць жыцця галоўнаму герою сапсуюць петлі часу (г.зв. "паўторы"), з-за якіх некаторыя моманты жыцця паўтараюцца, пакуль хтосьці не будзе выратаваны з бяды. Аднойчы Сатору знаходзіць сваю маці забітай і становіцца галоўным падазроным. Але раптам новы "паўтор" закідвае героя на 18 годоў таму. Фуджынума здагадваецца, што тут, у мінулым, знаходзіцца ключ да ўратавання маці. З гэтага часу Сатору распачынае ланцуг падзей, якія паўплываюць на будучыню. Але ці зможа ён усё выправіць?

DUB
SUB
1/1

Нечы позірк / Dareka no Manazashi [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: CoMix Wave

З часам рэчы становяцца штодзённымі і нуднымі, чалавек забывае пра тое, што насамрэч з’яўляецца каштоўоным у жыцці. Мы не ўсведамляем, наколькі важная сапраўдная любоў нашых блізкіх і родных людзей. Гэтае разуменне прыходзіць толькі ў той трагічны момант, калі мы назаўжды губляем тых, хто ўвесь час быў побач з намі…

DUB
SUB
25/25

Узыходжанне героя шчыта / Tate no Yuusha no Nariagari [25 з 25]

Год: 2019
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Kinema Citrus

Гэта гісторыя пра хлопца па імені Іўатані Наофумі, які аднойчы трапіў у іншы свет. Цяпер яму і яшчэ тром такім жа хлопцам давядзецца выратаваць гэты свет ад таямнічых "хваль катастрофы". Але Наофумі давядзецца сутыкнуцца з нечаканымі перашкодамі на сваім шляху. Ці зможа наш герой справіцца з усім, што падрыхтаваў для яго лёс?

DUB
SUB
12/12

Уанпанчмэн / One Punch Man [12 з 12]

Год: 2015
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Madhouse

Для чалавецтва прыйшлі нялёгкія часы: на Зямлю абрынуліся разнастайныя монстры з космасу, нетраў зямлі, навуковых лабараторыяў. З сабою яны нясуць смерць і разбурэнне, пужаюць старонніх назіральнікаў. Але баяцца не трэба: іх пакой ахоўвае наш галоўны герой, лысы малады чалавек па імені Сайтама з выразам невыказнага суму на твары. Але не вельмі гераічная знешнасць вас падманвае: Сайтама неверагодна дужы. Тры гады трэніровак не прайшлі дарма: цяпер ён перамагае любога монстра з аднаго ўдару. Але Сайтама вельмі сумны, бо ў яго няма годнага ворага. Герой спадзяецца, што праз некаторы час для яго знойдуцца сапраўдныя ворагі.