Anibel

Ру / Бел
  • Пераклад
  • Год
  • Жанры
  • Студыі
  • Перакладчыкі
  • Рэдактары
  • Даберы

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Паўстанне» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 3: Hangyaku no Monogatari [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Трэці і апошні фільм з трылогіі. У адрозненні ад папярэдніх двух, не з'яўляецца пераказам падзей серыяла. У новым свеце, што пабудавала Мадока, ведзьмы больш не нараджаюцца. Але адчай людзей усё яшчэ выяўляецца ў істотах, вядомых як дэманы, з якімі і змагаюцца дзяўчынкі-чараўніцы. Хомура працягвае змагацца са сваёй адзінотай пасля растання з Мадокай.

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Вечнасць» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 2: Eien no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Другі фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам апошніх 4 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Часам да дзяўчынак прыходзіць невядомы звярок, які прапануе выканаць любое іх жаданне. Зразумела, не за проста так. Каб адпрацаваць сваё жаданне, лолі давядзецца метадычна выразаць ведзьмаў, што нясуць пагібель мірным людзям. Вечна. Аднак, падчас службы высвятляецца некалькі цікавых, своечасова замоўчаных фактаў...

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка — «Пачатак» / Mahou Shoujo Madoka★Magica Movie 1: Hajimari no Monogatari [1 з 1]

Год: 2012
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Першы фільм з трылогіі. З'яўляецца дапоўненым пераказам першых 8 серый анімэ «Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка». Канамэ Мадока і яе сяброўка Мікі Саяка — звычайныя вучаніцы, што вядуць звычайнае школьнае жыццё. Усё мяняецца, калі яны сустракаюць чароўную істоту па імі Кюбэй, якая прапануе выканаць адно любое іх жаданне, а наўзамен яны стануць чараўніцамі і будуць змагацца з ведзьмамі. Аднак, новенькая таямнічая вучаніца, Акэмі Хамура раіць не згаджацца на гэтую здзелку, не называючы прычыну. Ці варта давяраць новай вучаніцы або лепш сапраўды прыняць прапанову Кюбэя?

Дзяўчынка-чараўніца Мадока★Магіка / Mahou Shoujo Madoka★Magica [12 з 12]

Год: 2011
Стан: завершанае
Пераклад: субцітры
Студыя: Shaft

Любячая сям'я, блізкія сябры, пачуцці радасці і смутку. Гэта тыя рэчы, якія насычаюць нашае звычайнае жыццё. Канамэ Мадока – вучаніца другога класа сярэдняй школы, якая жыве такім звычайным жыццём, пакуль не здараецца дзіўная выпадковая сустрэча. Яна не ведае, супадзенне гэта, або воля лёсу, але відавочныя дзве рэчы... Гэта момант, калі зменіцца яе лёс... Гэта пачатак новай магічнай гісторыі!

DUB
SUB
1/1

Акадэмія маленькіх вядзьмарак / Little Witch Academia [1 з 1]

Год: 2013
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Trigger

Гэта гісторыя распавядае пра дзяўчынку-чараўніцу Ако. Хаця, зваць яе чараўніцай будзе не зусім правільна. Вырасла яна ў звычайнай сям'і, так што магіі яе з дзяцінства ніхто не вучыў і ніякіх здольнасцяў у яе няма. У акадэмію Ако прыйшла натхнёная магічным спектаклем, які яна ўбачыла ў дзяцінстве. Спадзяючыся на цікавыя і вясёлыя заняткі, яна паступае ў акадэмію «Луна Нова», аднак большасць яе ўрокаў — гэта толькі тэорыя: чытанне кніг, лекцыі, запісы і амаль ніякіх практычных заняткаў, што відавочна не па душы вядзьмарцы-пачаткоўцу. Аднойчы яе клас адпраўляецца ў лабірынт для пошуку рэдкіх прадметаў па заданні настаўніка. Прагульваючыся па калідорах падзямелля, Ако чуе крык і, канешне ж, адразу кідаецца на дапамогу. Праз некаторы час, дзякуючы сваёй сяброўцы-алхіміку, яна знаходзіць новую, яшчэ нязведаную частку лабірынта. Монстры? Старажытныя артэфакты? Магічныя загадкі? Усё трэба знайсці, пазнаць і паглядзець, нельга стаяць на месцы, бо гэта шанец паказаць сябе і нарэшце дабіцца поспехаў у вядзьмарстве. Заўвага: «Акадэмія маленькіх вядзьмарак» — адно з чатырох анімэ, якія атрымалі 38 мільёнаў іен (каля 480 тысяч долараў) з "Праекта падрыхтоўкі маладых аніматараў 2012".

DUB
SUB
24/24

Нявеста чараўніка / Mahoutsukai no Yome [24 з 24]

Год: 2018
Стан: завершанае
Пераклад: агучка і субцітры
Студыя: Wit Studio

Галоўнай гераіні гэтага серыяла ўсяго толькі шаснаццаць гадоў. Яна здаецца яшчэ такой юнай і бяскрыўднай, аднак жыццё ўжо падкінула мноства складанасцяў гэтай мілай дзяўчыне. Дзяцінства і юнацкасць прайшлі ў беднаце. Аднак у больш сталым узросце лёс пачаў падкідаць цікавыя неспадзеўкі, якія змянілі жыццё назаўжды. Дзяўчына сустракаецца з дзіўным чалавекам, які называецца ёй чараўніком. Той прапануе дапамогу, якая так патрэбна няшчаснай Хаторы. Дзяўчына дагэтуль не можа зразумець, што гэта за цудны незнаёмец. Да таго ж ён больш за ўсё падобен на дэмана, чым на звычайнага чалавека ці прадстаўніка светлых сілаў!